počáteční zůstatek oor Engels
počáteční zůstatek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
opening balance
en
The balance of an account at the start of an accounting period.
Tato reklasifikace nemá vliv na čistá aktiva a počáteční zůstatek tedy nebyl upraven.
This reclassification has no impact on the aggregated net assets and therefore the opening balance has not been restated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Současný počáteční zůstatek (úvěr A)
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
počáteční zůstatky
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyoj4 oj4
Bude odúčtována na začátku tohoto období s odpovídající úpravou počátečního zůstatku nerozděleného zisku.
Tell who has done that!EurLex-2 EurLex-2
Počáteční zůstatek (účetní hodnota na začátku období)
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioEurLex-2 EurLex-2
i) upravila počáteční zůstatek nerozděleného zisku za nejstarší prezentované období, v němž tuto reálnou hodnotu zveřejnila, a
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabEurLex-2 EurLex-2
Počáteční zůstatek (před přepracováním)
Even if they lose this gameEurLex-2 EurLex-2
Tato reklasifikace nemá vliv na čistá aktiva a počáteční zůstatek tedy nebyl upraven.
I' m always hereEurLex-2 EurLex-2
Počáteční zůstatek (současná hodnota)
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."EurLex-2 EurLex-2
(8) Počáteční zůstatek obsahuje korigované částky, jež byly vykázány v roce 2011.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEurLex-2 EurLex-2
Počáteční zůstatková hodnota vozidla
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreEuroParl2021 EuroParl2021
ii) počáteční zůstatky;
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightEurlex2019 Eurlex2019
Počáteční zůstatek [před přepracováním]
Ambition depends on two things.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Počáteční zůstatek (běžné období)
To the other womeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
POZNÁMKY | Upravený konečný zůstatek za rok 2003 | Oprava počátečního zůstatku | Zůstatek uvedený původně v závěrkách za rok 2003 |
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
Počáteční zůstatek likviditního příslibu.
Yes, subsection 5(4) of the Act.EurLex-2 EurLex-2
Počáteční zůstatek
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New Mexicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) jak má účetní jednotka zaúčtovat počáteční zůstatek položek odložené daně v přepracované účetní závěrce.
you know, he let us believe that there outside it was nothingEurLex-2 EurLex-2
Počáteční zůstatek [běžné období]
Passionate woman in love with this manEurLex-2 EurLex-2
Odhadovaný upravený počáteční zůstatek k 1. lednu 2018
Sighs) That' s a shameEurlex2018q4 Eurlex2018q4
520 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.