pořádný kus oor Engels
pořádný kus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chunk
Ještě jeden pořádný kus půdy přímo tam, kde potřebujeme postavit parkoviště.
One more big chunk of land right where the parking lot needed to be.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud vyplatíme Simpsona a Tuckera, vrátí se nám pořádný kus panství.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ani jeden pořádný kus v celej tělocvičně.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože, my jsme pořádný kusy, Bianca.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci za vámi vidět pořádný kus práce.
That' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou vyčerpaní a před sebou mají ještě pořádný kus cesty.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tak to máš pořádný kus cesty
A little what, Miss?opensubtitles2 opensubtitles2
Od dob tvého dospívání urazily počítačové hry pořádný kus cesty.
And engage in ladies ' chit chatjw2019 jw2019
Myslím, že jsme se posunuli o pořádný kus.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je z masa a kostí, pořádný kus chlapa?
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi pořádný kus chlapa a se zbraní jsi rychlý, ale proto ještě nejsi mým opatrovníkem.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
Vylovím pořádný kus.
You know, after graduation, parents gave me the bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Je to pořádný kus kůže.
Sheldon, we' re a little busy, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky bohu, povrch konečně ztvrdnul, a nám se podařilo posunout o pořádný kus.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To musel být pořádný kus.
Cooperation between host StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, tak to máš pořádný kus cesty.
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hádám že to chce pořádný kus chlapa, aby střelil psa.
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viděl jsem pořádný kus krajiny
So I' m getting rid of you, you' re firedopensubtitles2 opensubtitles2
Pamatuješ, jak byl náš torpédoborec bombardován... a ty jsi měl čtyři pořádný kusy šrapnelu v koleně?
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pořádný kus masa, který potřebujeme.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď si dej pořádný kus koláče
at least bingley has not noticed. noopensubtitles2 opensubtitles2
Jsme toho názoru, že italské orgány ještě musí ujít pořádný kus cesty, aby vyhověly rozsudku.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsEuroparl8 Europarl8
Pane, všechen dostupný vojenský personál hlídá mezery mezi aktivními palebnými bateriemi, ale je to pořádný kus země
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsopensubtitles2 opensubtitles2
Na to, že jsi syn výrobce limonády, jsi odvedl pořádný kus práce.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme před sebou pořádný kus cesty.
I feel so optimisticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ušli jsme pořádný kus cesty a jsme skoro...
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
311 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.