poškozené zboží oor Engels
poškozené zboží
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
damaged goods
Mně na tom nejvíc vadí, že nám prodal poškozené zboží.
What sticks in my craw is that he sold us damaged goods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslíš si, že je Ephram poškozený zboží a bojíš se, že se to přenese i na mě.
I was there a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POŠKOZENÉ ZBOŽÍ
Wasn' t he waiting for a heart transplant?EurLex-2 EurLex-2
Jsme poškozený zboží, Seane.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poškozené zboží
Is it two o' clock already?EurLex-2 EurLex-2
34 Dodání poškozeného zboží nebo poskytnutí nevyhovujících služeb
There has been so much soul searching about this Wigandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Protože je poškozené zboží.
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.3.2.5 Dodáním poškozeného zboží nebo nedostatečných služeb
Where is this?not-set not-set
Jste poškozené zboží.
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyjde to na světlo a pak mě označí jako poškozený zboží.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
problémy při použití internetu k obchodním činnostem: dodání jiného nebo poškozeného zboží,
I' il be back in a minute, okay, Johnny?EurLex-2 EurLex-2
Jsem poškozené zboží, co?
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekl jsem ti, že jsem poškozené zboží a že se nechci s nikým sbližovat a tak ...
How far is it to Largo?opensubtitles2 opensubtitles2
Opravy jednoho nebo několika kusů z výše uvedeného těžce poškozeného zboží a jejich částí
To participate in the FAST program, a company must be CSA- and PIP-approved.tmClass tmClass
Ty jsi poškozené zboží?
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu prodávat poškozené zboží.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
náhrada škody v případě ztráty nebo poškození zboží
We' ve managed to keep it quietoj4 oj4
Aha, poškozené zboží.
You should also stop the drugs, I never speak anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rád vyjednávám, ale nebudu platit za poškozené zboží
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsopensubtitles2 opensubtitles2
riziko poruchy, ztráty nebo poškození zboží dodaného či nevyužití služby poskytnuté tímto poskytovatelem nebo
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidEuroParl2021 EuroParl2021
Není tajemstvím, že jsem poškozené zboží.
I figured it was a mix- up and took offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme poškozený zboží, Seane
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?opensubtitles2 opensubtitles2
Poškozené zboží
To ensure overall consistency betweenthe activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEurLex-2 EurLex-2
Bělásek chce jenom vědět, jaké to je užívat si s poškozeným zbožím
Fiddle- de- dee!opensubtitles2 opensubtitles2
Řekl jsem ti, že jsem poškozené zboží a že se nechci s nikým sbližovat a tak...
These shall include, in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2981 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.