pod střechou oor Engels
pod střechou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inside
Měl bys zvířata nechávat pod střechou, protože nejradši prý má kočky.
So you better keep your animals inside because I hear its favourite food is cats.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máš pod střechou toxikomana a prostitutku.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato část se týká zemědělských podniků, které pěstují ovoce a zeleninu pod střechou (např. ve sklenících).
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Eurlex2019 Eurlex2019
Zrovna jsem vracela pušku pod střechu, když jsem ho uslyšela vykřiknout
I had given up on ever getting so much together againopensubtitles2 opensubtitles2
Ale je až moc krásné zůstat pod střechou
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistopensubtitles2 opensubtitles2
S jednou z nich zdá se, jsi udržoval pohlavní styky... pod střechou svého kostela.
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě gai’šainů pod střechu Děv nesměl vstoupit žádný muž, žádný muž v žádné držbě v celé Pustině.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
Už můžu někam pod střechu?
Man, I loved your radio showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Většina zůstává pod střechou Arilyn Dhulaine, Car’a’carne, a skoro nevycházejí.“
HAVING REGARD TO its opinion on the Treaty establishing a Constitution for Europe (CdR #/# finLiterature Literature
Kinski bydlel tenkrát v podkroví pod střechou, bez nábytku jen holé trámy a všude bylo po kolena listí.
This must be stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To víš. Hanba pod střechou.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pěstované pod střechou
Hi, this is Chris.- And this is RoseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zda budu spát pod střechou vašeho domu či venkovské hospody, rozhodnete ovšem vy sám.“
I have half a dozen witnesses who heard screamsLiterature Literature
„Zřejmě pod střechu umístili sto strážných,“ prohodila po chvíli Bair.
Why talk about this now?Literature Literature
Tam za zdmi z korálů a pod střechou z mušlí žila malá mořská víla. "
Inhalation useopensubtitles2 opensubtitles2
„Většina zůstává pod střechou Arilyn Dhulaine, Car’a’carne, a skoro nevycházejí.“ K Sorilee, shrbená.
Could you get this to her?Literature Literature
Teď půjdeme pod střechou a tady je kovárna.
It' s not your faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Holandská smlouva je pod střechou.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Následkem dalšího poklesu teploty koncem listopadu je nezbytné, aby také ovce byly pod střechou před západem slunce.
[ McGuinness ]People who want you alivejw2019 jw2019
Má pronajatou místnost pod střechou.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in thatdecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, nejsem hoden, abys vešel pod střechu mou, ale toliko rci slovem a uzdravena bude duše má.
And if somebody sees her they ought to go to the police?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hong Kongská observatoř nám radí zůstat během tajfunu pod střechou
You still think making the Judases was wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dionysie, doved ' nosiče někam pod střechu
MuIler' s down in the Arab quarter nowopensubtitles2 opensubtitles2
Nahou ženu pod střechou?
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Místnost, kde ho vyslýchal O'Brien byla nahoře pod střechou.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Nejpravděpodobnější vítěz tohoto klání se nyní nachází pod střechou Twing Hall.
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3134 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.