podkolenní šlacha oor Engels
podkolenní šlacha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hamstring
Možná je to špatná podkolenní šlacha, možná že s tátou problémy, víte.
Maybe it's a bad hamstring, maybe she's got daddy issues, you know.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podkolenní šlachy a hrdlo, tak zabíjeli vlci.
ls there any news, yes or no?Literature Literature
Gregu, pomůžeš mi protáhnout podkolenní šlachy?
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přetrhl jsem si podkolenní šlachu.
i miss you, chu-hyangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi jsem si natáhl podkolenní šlachu.
Where did this come from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdekoli se objevila, zombie s přeťatými podkolenními šlachami se hroutily a padaly.
lf a cadaver can see anythingLiterature Literature
Víte, chtěl jsem si natáhnou podkolenní šlachu.
I' il meet you in the lab in an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ten bastard mi zlomil zápěstí.“ „Ten bastard ti přeťal podkolenní šlachy, otevřel ti lebku a usekl ti ruku.
Great kings of menLiterature Literature
Po překonání mononukleózy a poraněních ramene, třísla a podkolenní šlachy se na začátku sezóny 2008 stal startujícím hráčem.
You short ass bitch!WikiMatrix WikiMatrix
Vypadá to na podkolenní šlachu.
in Article #), the following shall be added to the first sentenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná je to špatná podkolenní šlacha, možná že s tátou problémy, víte.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přetrhnutá Achillova šlacha a má natrženou podkolenní tepnu.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účinky: Cvičení posiluje především svaly na přední straně stehen a protahuje svaly lýtkové a podkolenní šlachy.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
4- Podkolenní šlacha.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veďte je přes lýtka, holeně, stehna i podkolenní šlachy.
And so Pooh and his friends went to find the boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V obou případech využijte trénink naplno a vyhněte se bolestivosti procvičením důležitých svalů: čtyřhlavého svalu stehenního a podkolenních šlach.
I wasn' t looking for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V sezóně 2005-06 Ward převážně sekundoval švýcarskému brankáři Martinu Gerberovi. Poprvé chytal Ward v NHL 5. října 2005 proti Tampě Bay Lightning, když si Gerber poranil podkolenní šlachu a Ward byl povolán za něj a chytil 10 z 11 střel při porážce 2:5. Svůj druhý zápas hrál o dva dny později na domácím hřišti proti Pittsburghu Penguins, kdy nakonec zvítězili 3:2 po samostatných Crosbyho.
I' il pay you three times the amountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.