podle definice oor Engels
podle definice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
by definition
Pro deflaci proto budou podle definice potřebné informace o ceně produkce.
There will be therefore, by definition, the output price information needed for deflation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
35 – Ložisko jakožto statický pojem podle definice ve slovníku znamená přírodní usazování minerálních, pevných nebo kapalných látek.
He' s violent, watch outEurLex-2 EurLex-2
h) hladina akustického výkonu podle definice v příloze VI;
I was left here by the Old Oneseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4. „nosností“ rozumí nosnost podle definice v pravidle 1(22) přílohy I úmluvy MARPOL 73/78;
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
Pomocí výsledků simulace vlaků a výpočtu podle definice v bodu L.3
How is your father?EurLex-2 EurLex-2
Poloha horní vztažné čáry nárazníku se určí podle definice v bodě 2.5.1 části I.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurLex-2 EurLex-2
Vinařská oblast podle definice v příloze IX nařízení Rady (ES) č. 479/2008 (7).
I sent you guys to him for passportsEurLex-2 EurLex-2
(2) Mikropodniky podle definice obsažené v doporučení 2003/361/ES.“
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisEurLex-2 EurLex-2
i) jmenovitý příkon podle definice v příloze VI;
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Přičtené částky (podle definice v článcích 70 a 71 kodexu):
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already doneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Doplňky stravy podle definice ve směrnici 2002/46/ES pro dospělé s výjimkou těhotných a kojících žen
Sir, you need a pen?EuroParl2021 EuroParl2021
„Maximální hmotností“ se rozumí „maximální technicky přípustná hmotnost naloženého vozidla“ podle definice v bodě 2.8 přílohy I.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesEurLex-2 EurLex-2
Počáteční a pokračovací kojenecká výživa podle definice v nařízení (EU) č. 609/2013
But then I remembered something Carlyle saidEurlex2019 Eurlex2019
Je určena úhly α a β podle definice v bodu 10 části A přílohy I:
The ruin, along the railwayEurLex-2 EurLex-2
Identifikační data karty Data uživatele, která se vztahují k identifikaci karty podle definice požadavků #, #, #, #, #, # a
I sent you guys to him for passportseurlex eurlex
Doplňky stravy podle definice ve směrnici 2002/46/ES pro dospělou populaci
I' m takin ' this for evidenceEuroParl2021 EuroParl2021
„železničním vozidlem“ rozumí vozidlo podle definice v nařízení Parlamentu a Rady (ES) č. 91/2003 (10);
You certainly areEurLex-2 EurLex-2
Doplňky stravy podle definice ve směrnici 2002/46/ES jako zdroj folátu
Now you rememberEurlex2019 Eurlex2019
- neurčené riziko výskytu BSE podle definice v příloze II.“
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSnot-set not-set
Výrobek v prodávaném stavu podle definice v oddíle C bodě 7.3 přílohy doporučení 2010/307/EU
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendEurLex-2 EurLex-2
Světlá výška (podle definice v bodě 4.5 části A přílohy II směrnice 2007/46/ES) 2.4.1.6.1.
Authorized Personnel Onlynot-set not-set
Doplňky stravy podle definice ve směrnici 2002/46/ES
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEuroParl2021 EuroParl2021
LRN – lokální referenční číslo podle definice uvedené v příloze 37a.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEurLex-2 EurLex-2
bočními vztažnými čárami kapoty podle definice v bodě
Close the gates.Set palatine freeeurlex eurlex
- je evidovaný kůň podle definice v čl. 2 písm. c) prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/... [toto nařízení],
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nejde o podnik v obtížích podle definice v pravidlech pro poskytování státní podpory;
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
19471 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.