podle teorie oor Engels
podle teorie
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle teorie kapitalistické akumulace rozvinuté Marxem to mělo vést k zostření a prothubení hospodářských krizí.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Avšak trubadúrova láska měla — alespoň podle teorie — zůstat cudná.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itjw2019 jw2019
Podle teorie, každopádně.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle teorie peněžního substitutu představují velice krátkodobé dluhopisy blízké substituty hotovosti.
It won' t take longCommon crawl Common crawl
Podle teorie Dr Leeho by to mohlo mít něco společného s tím Antickým komunikačním zařízením, které našli.
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč by podle teorie stvořenímělo existovat tolik proměnlivosti a tak málo novinek?
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Podle teorie relativity to můžou způsobit jen dvě věci.
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, podle teorie strun...
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle teorie nemůže existovat stroj času.
Don' t try to make excuses for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle teorií našich vědců užívají Lysiani energetických vln buď plasmových nebo na základě subprostorového rušení.
Pity you didn' t think of that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle teorie, že je lepší dělat něco, než nic, jsem to místo nahlásil.
Suspension for injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Být holkou, která žije podle teorie Fran, je šílenství
Suddenly he seeopensubtitles2 opensubtitles2
Podle teorie zahrnovala Křesťany ve východní říši i na Západě.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle teorie by tyto hodnoty měly být stejné.
Stand here, pleaseQED QED
Podle teorie strun je možné, že celý vesmír může být hologram.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Testování podle teorie psychologického typu k výběru, profesionální
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexastmClass tmClass
A podle teorií Sayyeba Qutba to znamenalo že on není nadále Muslimem takže může být oprávněně zabit.
Being happy is an excellent goalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 Krom toho podle teorie ekonomie je výše pokuty dostačující, jakmile překročí zisk vyčíslený účastníky kartelové dohody.
You' d better get him out of here before we all get into troubleEurLex-2 EurLex-2
Podle teorie molekulových orbitalů, těchto 6 atomových orbitalů přestane existovat.
Okay, tell meQED QED
Podle teorie pravděpodobnosti už ses měl aspoň jednou trefit
I' m actually excited about this.I mean itopensubtitles2 opensubtitles2
Než krabici otevřel, tak je podle teorie kočka živá i mrtvá.
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jídlo plus ubytování, nedotknutá příroda, příjemné prostředí, vše podle teorie Feng Shui.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle teorie strun všech 20 čísel odráží různé způsoby, jak mohou struny vibrovat.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'ted2019 ted2019
Lidstvo lze rozdělit podle teorie KAVÁRNA ČLOVĚK MÍSA KOBLIH.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle teorie technicoloru je Higgsův boson úplně stejný. Ale je vytvořený z různých typů kvarků. Technikvarků.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1343 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.