podrazit nohu
to trip · trip
podrazit oor Engels
podrazit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Perfective form of podrážet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tohle se stane každému, kdo se odváží mě podrazit!
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikdy se nesnažte podrazit podrazáka.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš být poldou, tak ho musíš podrazit tak či onak.
It' s the Air Force!They' re responding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsem pocit, že se mě snaží podrazit.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ty ne, tys mě musel podrazit
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles OpenSubtitles
Nech si podrazit boty.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abel souhlasil, že nám ji pomůže podrazit.
Raise a hundredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tys mě chtěla podrazit?
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buď se mě snažíš podrazit, nebo tě někdo přechytračil.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci tě podrazit.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcete mě podrazit, že jo?
now thats what im talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
Pokud se mě pokusíš podrazit...
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci Tarzana dneska podrazit.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty nás podrazit.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snaží se mi podrazit nohy.
I know these suitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnažím se tě podrazit, Bene.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takhle podrazit Alana je podlé.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvakrát nás podrazit je dostatečná spolehlivost, nemyslíš?
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněme, že jsem učinil nešťastné rozhodnutí podrazit ďábla Jeremyho s ďáblem, kterého jsem neviděl v Santosovi, který se během mrknutí oka změnil z ambiciózního povýšence v tyranského despotu.
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsem tě podrazit
Careful, laniopensubtitles2 opensubtitles2
Ale provést tohle, podrazit vás, to chce prozíravost.
Review of use of allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A abyste stačili přijít na to jak mě podrazit.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že jsem tě podrazila, ale nechtěla jsem tě podrazit.
an anode delay time of # μs or less; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Živíte se zneužíváním lidí v ranních zprávách... a někdy vám to může podrazit nohy.
I know a few guys in L. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu je muset podrazit.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.