pohmoždil oor Engels
pohmoždil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bruised
Také si pohmoždil jednu z ledvin a natrhl játra.
He also has some bruising around his kidney and a lac on his liver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pohmoždil jí ruce.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmoždila jsem tvou odvážnou aténskou pýchu?
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíš si pohmoždil srdce a krvácel do perikardálního vaku
here, i drew thisopensubtitles2 opensubtitles2
Také si pohmoždil jednu z ledvin a natrhl játra.
Don' t move, spacemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beru to, protože když mě ten polda chtěl zatknout, pohmoždil mi rameno.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bender mi pohmoždil nohu.
Don' t let me stop youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmoždila si kostrč.
Toss up the whip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle sestry Felicity jsi se nepokusila... popřít fakt, že jsi spadla ze schodů a pohmoždila si obličej
Our children cannot protect themselvesopensubtitles2 opensubtitles2
Pohmoždil.
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že jsem si při braní toho posledního pěšce pohmoždil varle
I swear, captain, nothing happenedopensubtitles2 opensubtitles2
Kopli ho do ledvin, pohmoždili mu důležité orgány.
On the other hand, it would have been very difficult Churchill to say that yes, therefore in this in case that, it would be the only one alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto jste vystartoval po svém otci a pohmoždil mu dvě žebra?
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmoždil jste mi ústa, pamatujete?
Which means we thought about God once a week for an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmoždil si palec u nohy.
Do you know who was #th on the list?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmoždil jsem si tři mé prsty díky Rubikově kostce.
You should know betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmoždil jste si žebra.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou jsem si pohmoždil loket, před pár lety.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmoždil sis klouby.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem namáčel své ruce do barvy a zaútočil na plátno a praštil jsem ho tak tvrdě, že jsem si pohmoždil kloub v malíčku, což mě na pár týdnů zastavilo.
They had a golf tournamentQED QED
Ráno jsem spadla z trenažeru a pohmoždila jsem si ruku.
You' il find out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmoždil... částečně zlomil.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmoždilo to moje malý sevevědomí.
How' s it going, Cherie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohmoždila si prst.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejspíš jsem si něco pohmoždila, protože moje imunita je pryč.
Turkey...I dont knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.