pohov oor Engels
pohov
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rest
Takže to váš starý mužlaskavost a dát si pohov, jo?
So do your old man a favour and give it a rest, okay?
standing easy
Tak dobře, pohov, chlapče.
All right, stand easy, son.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dej si pohov, Rhino.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tím myslíš, pohov?
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já ti můžu říct, aby sis dala pohov.
I have a register of students on her courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč si nedám pohov?
I' m too old to fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co tím myslíš, pohov?
Mr. X!How did I miss that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věř mi a radši si dej pohov.
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohov, Kapitáne.
Master, the mayor has come to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen chci říct, že by sis možná měla dát pohov.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělám přesně to, co jsi mi doporučila - mám pohov.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože se násilí v tanečních síních vymykalo z rukou, jejich první nahrávka musela těm hrubým klukům říct " simmer down " ( dej si pohov ).
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak si dej pohov... a my dostaneme tvoje jména.
I' ve made some friends hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni pohov.
OK, I' m going to count backward from fiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si pohov kámo.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si pohov, dobře?
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže si dejte pohov.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si pohov, kariéristo.
Finally, the charlotte payneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanadská roto, pohov
Mm- hmm, indicating a familial relationshipopensubtitles2 opensubtitles2
Dej si pohov!
Actually, I was the one who nudged her outopensubtitles2 opensubtitles2
Dej si pohov, negře
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsopensubtitles2 opensubtitles2
Pohov, kapitáne!
You see!Maybe some of our men escaped like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si pohov.
She wants to rule with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej si pohov, dobře?
I don' t know how many times I got to tell youopensubtitles2 opensubtitles2
Než si však dáme pohov, nezapomeňme, že jsme se doposud nevyrovnali s hlavní výzvou, na niž světová ekonomika narazí, až krize poleví: s nevyhnutelným střetem mezi nutností Číny vyrábět stále rostoucí množství průmyslového zboží a nutností Ameriky hospodařit s nižším deficitem běžného účtu.
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingNews commentary News commentary
Max, dej si pohov.
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže co kdyby sis dal pohov?
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.