polepšit oor Engels
polepšit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reclaim
amend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když už mluvíme o změně, po cestě jsme si s Jackem trochu povídali a řikal že se chce polepšit.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokusím se polepšit.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za rok se zkusíme polepšit, jo?
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho lidí se dívá na zločin jako na přijatelný způsob, jak si polepšit
Ladies and gentlemen, Mr. Bob Harrisjw2019 jw2019
Jo, musíte se polepšit.
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teď se snažím polepšit, poprvé za celý můj život.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď máš šanci si polepšit.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš se snažit polepšit se, Yuli - konec konců, stále jsi knězem.
if things go wrong she could even dieLiterature Literature
Tisíce ukrajinských a ruských žen každý rok odchází do zahraničí ve snaze finančně si polepšit.
Hey, baby birthing was not part of the original dealjw2019 jw2019
Ale zkusím se polepšit.
You know she' s hot- headedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidi se občas dokážou polepšit.
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtějí se lidé polepšit?
Are you from Kony a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci si polepšit, stejně jako vy!
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš možnost se polepšit.
Let' s see what you haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají jen příležitost si polepšit, a hned mají méně, ale lépe zaopatřených dětí, a porodnost radikálně klesá.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backQED QED
Máš šanci polepšit si a pomoct mi.
It' s called an EBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já děkuji vám, že se můžu polepšit
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersopensubtitles2 opensubtitles2
Chci si polepšit.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem ochotný se polepšit a... našel jsem něco, co vím, že mi pomůže.
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají jen příležitost si polepšit, a hned mají méně, ale lépe zaopatřených dětí, a porodnost radikálně klesá.
Might as well relax, Cornettted2019 ted2019
Zkusím se polepšit.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za rok, za deset let znovu uvěří, že mohou lidi... polepšit.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šanci přemýšlet a polepšit se.
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodně lidí má pocit, že si nemůžou polepšit.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale můžete si polepšit.
In the songsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.