pomstít se
avenge · get back · repay · retaliate · revenge · take revenge · to get back · to take revenge
pomstil oor Engels
pomstil
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
avenged
Vím o jeho ženě a jeho žízni pomstít její smrt.
I know of his wife, and his thirst to avenge her death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže minulý týden, aby se mi pomstila, vloupala se mi do pracovny a ukradla mi nějaké vybavení.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomstil jsem se za tebe a i za Hazamu.
Except I' d like to hook somebody biggerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale tímhle autem se ti pěkně pomstila.
He' s not fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď... se pomstila a vzala mu život.
I believe in ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Jasona jsi zabil, aby ses pomstil.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Ken se pomstil.
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jako tak, nastrčili kartel a ten se pomstil.
leave him alone, he doesn« t know you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď je z něho přízrak, který běhá po škole... aby se pomstil každému, který ho volá.
Why' d I have tostart working out again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrátil se, aby se pomstil.
You gotta look out for number oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže předpokládám... já nevím, udělala jsem to, abych se jí pomstila.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já bych se pomstil.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, oranywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby se mi pak ty šílený čubky pomstily?
What did you find out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šalomoun odmítl pokazit svůj nástup na trůn tím, že by se pomstil, a tak předznamenal pokoj, kterým se bude vyznačovat jeho vláda.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schooljw2019 jw2019
Pomstil jsem Dannyho.
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná jsem podvědomě zastřelil Florese, abych pomstil svou matku.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamatuj, že jsme tu, abychom se pomstili.
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volá Brodymu pro podporu, ale pouze se dozví, že ho Cassandra svedla, aby se pomstila Rachel.
This country has to revisit its transportation strategyWikiMatrix WikiMatrix
Chtěl zabít tu obludu, aby pomstil smrt svého syna.
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šli po Eddiem, aby se pomstili?
You are a truly ugly man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takové dva nicotné, bezvýznamné papírky - a přece jsme chudáka Mařku pomstili.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Použije veškerou svou moc, aby se mi pomstil
Better to hide the old ones... the women and the babiesopensubtitles2 opensubtitles2
Ale pomstila jsi se, nebo ne?
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pomstil jsem se
We were celebratingopensubtitles2 opensubtitles2
Platí ti za to, aby se pomstil Keithovi!
construction of new marketing establishmentsopensubtitles2 opensubtitles2
Abyste pomstil jejich smrt.
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.