poslíčci oor Engels
poslíčci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
messengers
Ostatní kurýři a poslíčci tomuto opatření tvrdě odporovali, protože cítili, že ohrožuje jejich živobytí.
But other messengers and porters strenuously opposed this arrangement because they felt their livelihood threatened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poslíček.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta čarodějnice musela vyslat poslíčky, aby vytáhli kritiky z barů, ze sauny a z muzea, nebo kde jsou všichni zalezlí
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanopensubtitles2 opensubtitles2
Donesl to poslíček z dámské strany.
Octopus bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu dál pátrat a uvidíme, co na toho vašeho poslíčka vyhrabu.
I had nothing to do with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud Aceveda najde toho Diagurova poslíčka, tak už i tak budeme v pěkně v prdeli kvůli těm označenejm prachům.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošli poslíčka k lordu Germainovi ve vesnici.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šerife, linka 1, hotelový poslíček ze Savoye.
car radios (#.#) and radio-telephonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Díky recesi soudruha Obamy musíme zkrátit přesčasy pro poslíčky.
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jako kdyby tady byl zavražděn poslíček s pizzou a pohřben v základech.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, už jdu, ty poslíčku.
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zavolám jim a řeknu jim, že to dílo za mě přiveze můj poslíček
Don' t bother, I' il just have the capelliniopensubtitles2 opensubtitles2
Mike, ten poslíček. Dorazil zároveň s ním.
Why didn' t you tell me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste poslíček?
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsopensubtitles2 opensubtitles2
Ona a ten poslíček jsou teď přímo za mým zadkem
Come on.Where do you think you are?opensubtitles2 opensubtitles2
Policie musela najít toho poslíčka.
Give me another drink, LouieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dělá poslíčka v pizzerii blízko parku, kde jste byli přepadeni, a už má záznam v rejstříku.
Honourable senators, I also wished to make a statementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bude asi poslíček s pizzou.
When, at the age of #, I knew they had locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale no tak.Vždyť je to úplná nula, která nechce být poslíčkem
Excellent.We' re gonna head to ouropensubtitles2 opensubtitles2
Hej, poslíček má moc práce.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to takový poslíček.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá jako poslíček, ale řekl jste, že máme volat, pokud se stane cokoliv neobvyklého.
How much for the jeans?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pocit, že jsem tohle léto za cyklo součástky utratil víc, než jsem si jako poslíček vydělal.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je ten debilní poslíček?
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthopensubtitles2 opensubtitles2
Napíšu ti zase zítra...... a nenech se překvapit, když se objeví poslíček od Nabisco...... s jedním z mnoha svatebních dárku ode mě
Did you get the horse shod?opensubtitles2 opensubtitles2
Poslíček je přiveze během dneška.
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.