postup oceňování oor Engels
postup oceňování
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
valuation practice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Postup oceňování aktiv a výpočtu čisté hodnoty aktiv by měl být na řídících funkcích správce AIF funkčně nezávislý.
Their defense scored most of their points!not-set not-set
Jednací řád konsorcia stanoví postup oceňování věcných příspěvků.
I want you to do me a favorEurLex-2 EurLex-2
Metodika a postup oceňování
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreEurLex-2 EurLex-2
přezkoumávat a v případě potřeby prosazovat opatření a postupy oceňování OTC derivátů uvedené v článku
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsoj4 oj4
Pravidla uvedená v bodě 39 této přílohy se zaměří na vymezení postupu oceňování, který:
You can do it!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Používané postupy oceňování musí zajistit řádné oceňování aktiv a výpočet hodnoty aktiv alespoň jednou ročně.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabEurLex-2 EurLex-2
Zásady a postupy oceňování aktiv alternativního investičního fondu
Gus, we can not have that hereEurLex-2 EurLex-2
Centrální depozitář – poskytovatel bankovních služeb vymezí politiky a postupy oceňování kolaterálu, aby zaručil, že:
There' s a weak shower sprayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ústřední protistrana pravidelně nejméně jednou ročně monitoruje adekvátnost svých strategií a postupů oceňování.
mission # % complete. well, there you are. game overEurLex-2 EurLex-2
Centrální depozitář – poskytovatel bankovních služeb přezkoumá přiměřenost svých politik a postupů oceňování ve všech těchto případech:
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Opatření a postupy oceňování jsou vhodné a přiměřené povaze a složitosti dotyčných OTC derivátů.
Crown may be our ticket homeEurLex-2 EurLex-2
ZÁSADY A POSTUPY OCEŇOVÁNÍ A STANOVENÍ CENY
But you took his ordersEurLex-2 EurLex-2
Na postupy oceňování se bankovní dohled ECB vlastně zaměřuje již od svého založení.
Yeah, absolutelynot-set not-set
Kromě toho Německo tehdy nedalo k dispozici žádné ověření postupů oceňování a výsledků ze strany úřadu BaFin.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveEurLex-2 EurLex-2
zajistit, aby zásady a postupy oceňování byly účinně prováděny a pravidelně přehodnocovány.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEuroParl2021 EuroParl2021
pokud jeho politiky a postupy oceňování ovlivní významná změna.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zásady a postupy oceňování řeší alespoň následující záležitosti:
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofEuroParl2021 EuroParl2021
Zásady a postupy oceňování a stanovení ceny
Do you know who was #th on the list?EurLex-2 EurLex-2
přezkoumávat a v případě potřeby prosazovat opatření a postupy oceňování OTC derivátů uvedené v článku 44.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurLex-2 EurLex-2
Opatření a postupy oceňování uvedené v odstavci 2 jsou náležitě zdokumentovány.
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
komplexní vnitřní audit související s postupy oceňování a kontrolními mechanismy.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
Pravidelný přezkum zásad a postupů oceňování
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightEurLex-2 EurLex-2
Opatření a postupy oceňování jsou vhodné a přiměřené povaze a složitosti dotyčných OTC derivátů
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceoj4 oj4
811 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.