posvítit si oor Engels
posvítit si
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
crack down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myslím, že už je na čase posvítit si na tyhle chlápky, šéfe
You smell of curried tofu scrambleopensubtitles2 opensubtitles2
Je na čase posvítit si na vaše plány.
He contacted his COOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čas posvítit si na Freeba a jeho...... růžový dům
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.opensubtitles2 opensubtitles2
Musím zpátky a posvítit si na našeho chlapíka
I was standing over her, Waltopensubtitles2 opensubtitles2
Součástí tajnýho vyšetřování bylo posvítit si na vašeho kamaráda Cheata.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um, oh, Homere, chceš vzít helikoptéru a posvítit si na pár lidí?
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mojí povinností je posvítit si právě na takové nechutné podrazácké vyjebávky, Dane.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je nádherný, poklidný večer a slunce se snáší posvítit si na 200 tisíc nadšených diváků.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme v našem kostele držet zvláštní bohoslužbu za Defendora posvítit si na tyhle motorkáře a...
The Rainbow' s gonna tourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že už je na čase posvítit si na tyhle chlápky, šéfe.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, možná, že Marcia Harrison začala tušit že se Dave chystá posvítit si na peníze ze smluv, které uzavřela s pomocí Roberta Brighta?
What about Gary' s message?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná něco skrývá, nebo někoho a pokud chcete pomoci najít Keatona, možná byste měl přestat s těmi hrami a posvítit si na Jakea.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Time, dokud nebudem potřebovat posvítit, tak si nech tričko na sobě.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je třeba si posvítit... aby tu bylo dobře vidět... jako ve dne
He owns three saloonsopensubtitles2 opensubtitles2
CA: Takže jste našli způsob, jak si posvítit na to, co chápete jako temná tajemství společností a vlády.
Amyl nitrate is often available to heart patientsted2019 ted2019
Jdu si posvítit na, to dítě, A-bomb styl.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyšetřujte si mě jak chcete, ale až skončíte, měli byste si posvítit na Marka.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodlám si posvítit na zdravotnictví
Well, I figured it was about timeopensubtitles2 opensubtitles2
Takže jste našli způsob, jak si posvítit na to, co chápete jako temná tajemství společností a vlády.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageQED QED
Chtěli bychom si posvítit na jisté změny, které nás všechny postihly.
The demon who put out the lights, called The BeastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chystáme si posvítit na známé místo, kde se pozorují duchové.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme si posvítit na to, co děláme ve sklepení.
Looks like we found the base of the food chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom si posvítit na to skladiště na 22nd Street.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musel jsem si posvítit na jejího šěfa.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
112 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.