potápěl oor Engels
potápěl
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dived
Celý den ses potápěl pro škeble a celou noc hrál hula hoop golf.
You were clam diving all day and hula hoop golfing at night.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když jsem se potápěl pro nové artefakty.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud by to vybuchlo během plného provozu, pro mrtvoly bychom se potápěli měsíc.
cop) We' re at the scene right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapomněl jsi tu část, kdy jsem se potápěl pro krabičku ve sporýšové vodě.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamotal se do řas, když se potápěl v Karibiku, a utopil se!
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla cítit svět, potápěla se prakticky do svého nosu.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostLiterature Literature
Potápěla se a dostala ušní infekci, takže 2 dny musela ležet.
You think we shouldn' t get divorced?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velká formace se objevil od mezi mraky a potápěl se směrem k nám.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hodinu a půl sem se potápěl a hledal tvoje tělo.
But my light didn' t go onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potápěla se
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.opensubtitles2 opensubtitles2
Skoro se utopil, byl podchlazenej, znova a znova se potápěl.
Oh, no, this isn' t yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažil jsem se Terryho dostat ven, ale kabina se potápěla.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak se její úzkost rozšířila jako příď bitevní lodě a uši mi zaplavila tíže toho, jak se potápěla.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Jestli ses potápěl, bude ti hůř a hůř.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věděl jsi, že tvůj fotr se chlastu ani nedotkl, když jsme se potápěli v Asii?
Plant oils/Etheric oil (EugenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potápěl jsem se v Turecku a tady jsem prošel instruktáží.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístaviště bylo obsypáno plně naloženými námořními loděmi, které měly svinuté plachty a které se pod tíhou naloženého zboží určeného pro cizinu téměř potápěly.
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.jw2019 jw2019
Knihovna se potápěla!
Methylsalicylic aldehydeopensubtitles2 opensubtitles2
Naposledy jsem viděl něco podobného, když jsem se potápěl na korálových útesech na Bracas V.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poplatky potápěly zisk kanceláře.
I made a choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když se potápěl dolů hlubokým oceánem, už věřil pouze sám sobě.
We' re talking about fictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Což mu asi zachránilo život, když se potápěl v té vodě
...within 4 weeks of receipt of the application.opensubtitles2 opensubtitles2
Žena Bena Lahinei říkala, že se tady potápěl.
We worship you, O Brian, who are lord over us allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem byl chlapec, tak jsem se zde často potápěl.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V létě roku 1978 se podmořští archeologové potápěli z člunu asi 30 metrů od břehu ostrova Saddle Island. Při jednom ponoru našli dubové prkno.
Sampled companiesjw2019 jw2019
Potápěl se.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.