potřebné dokumenty oor Engels
potřebné dokumenty
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise a Výbor si navzájem poskytují všechny potřebné dokumenty a informace v co nejkratším čase.
cartons over thereEurLex-2 EurLex-2
Přístup k financování bude usnadněn uplatňováním zásady proporcionality při předkládání potřebných dokumentů a vytvořením databáze pro předkládání žádostí.
It can move other objects... instantaneously across a distanceEurLex-2 EurLex-2
Tady jsou veškeré potřebné dokumenty.
His abdominal organs are reversedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď u mě v kanceláři podepisuje potřebné dokumenty.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je seznam potřebných dokumentů.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K návrhům generálního ředitele je třeba připojit potřebné dokumenty.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upEurLex-2 EurLex-2
Nakonec jsme mohli jet s konvojem cisternových aut převážejících benzin, která měla potřebné dokumenty.
Are you all right?jw2019 jw2019
adresu v hostitelském členském státě, kde lze získat potřebné dokumenty, a
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!EurLex-2 EurLex-2
K žádostem je nutno přiložit podrobný životopis a veškeré další potřebné dokumenty.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainEurLex-2 EurLex-2
Má všechny potřebné dokumenty?
We' re close to the start of roundoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K návrhům generálního ředitele je třeba připojit potřebné dokumenty
How is your father?oj4 oj4
Najal jsem si nejlepšího právníka přes adopce v L.A., ale biologická matka měla všechny potřebné dokumenty.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K žádostem je nutno přiložit podrobný životopis a veškeré potřebné dokumenty.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemEurLex-2 EurLex-2
Máme všechny potřebné dokumenty.
I will, tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte potřebné dokumenty?
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationopensubtitles2 opensubtitles2
Po mnoha modlitbách a velkém úsilí však bratři potřebné dokumenty získali.
Jump back to Galactica, overjw2019 jw2019
adresu v domovském členském státě alternativního investičního fondu, kde lze získat potřebné dokumenty;
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellEurLex-2 EurLex-2
Na vypracování potřebných dokumentů.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdeme společně na úřady a já podepíšu potřebné dokumenty, pro vrácení domu.
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) adresu v hostitelském členském státě, kde lze získat potřebné dokumenty, a
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorEurLex-2 EurLex-2
Mám všechny potřebné dokumenty.
Say, Harry, something kind of important has come upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nákladů nedoložených všemi potřebnými dokumenty (3 chyby ve 3 ze 78 kontrolovaných operací).
Never been betterEurLex-2 EurLex-2
2857 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.