saharská poušť
sahara desert
pouště oor Engels
pouště
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
deserts
Poslední část výletu vedla pouští.
The last part of the trip was across the desert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mluvím teď neustále se soudci z celé Ameriky a všichni tvrdí totéž: nebezpečné lidi prý posílají za mříže a neškodné lidi pouští ven.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedted2019 ted2019
Říkal jste, že havárii v poušti ještě nikdo nepřežil.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je láva z Vesuvu a čisté vzácné kameny z pouště Gobi
Let itcome for me.It' il give you a chance to get at himopensubtitles2 opensubtitles2
Ale vsadím se, že připomíná trochu Květ v poušti jako ty.
You seem to know a lot about the manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věřím v díru v poušti, ve které tě nechám.
Well, that' s news to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruce Evatta „to bylo, jako by někdo přicestoval z pouště a řekl: ‚Viděl jsem mimozemšťana‘.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.jw2019 jw2019
Víte, jak když jste v poušti vidíte přelud?
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělej mi to v poušti.
So these are ex- sheriff' s deputies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem v poušti.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výraz midh·barʹ sice často znamená jen step porostlou trávou a keři, ale může se také vztahovat na území, která nemají vodu a mohou být označena jako skutečné pouště.
You know I dojw2019 jw2019
Víš, že tady jsme v poušti? Je to tak?
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy jste navoněná uprostřed zasrané pouště?
he was just hereopensubtitles2 opensubtitles2
Chtěla mě zabít, tak jsme ji vyhnali do pouště.
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Zpustlejší než pustinu u Diblat,“ řekl Jehova a zřejmě přitom myslel na kamenitou, nekonečnou rovinu Syrské pouště, která leží jižně a jihovýchodně od Ribla.
And the crowd decides who winsjw2019 jw2019
V poušti.
I know my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže nám ostrov Lanzarote připadal jako jiná planeta, Fuerteventura nám připomíná jiný světadíl — Afriku se Saharskou pouští.
Particulate trap with active regenerationjw2019 jw2019
Zatímco jsme včera byli na Floridě, našlo se v poušti u Las Cruces v Novém Mexiku tělo.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V oblasti pouště jihozápadně od Tucsonu a nedaleko hranic s Mexikem je důležitá oblast výskytu jaguárů, žijících na území Spojených států amerických.
construction of new marketing establishmentsWikiMatrix WikiMatrix
Stará mě pouští k vodě, protože nemůžu mluvit.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kráter Morokweng je impaktní kráter ležící pod pouští Kalahari v blízkosti města Morokweng v Jihoafrické republice v Severozápadní provincii, blízko hranic s Botswanou.
The list calls for an all- out effortWikiMatrix WikiMatrix
Není tedy nijak výjimečné vidět v poušti auto vezoucí kaktus.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you gojw2019 jw2019
Pět melounů, co Westmoreland zakopal v poušti uprostřed Utahu.
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V rámci této činnosti se rovněž napomohlo k záchraně více než 23 000 migrantů v nigerské poušti.
Injury to insultEurlex2019 Eurlex2019
Tento koncept jsem poprvé viděl na DARPA Grand Challenges, kde vláda USA vypsala ocenění za postavení auta s automatickým řízením schopného samostatné navigace v poušti.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:QED QED
Pro neokonzervativní ideology je demokratickou oázou v poušti tyranií.
I want to take responsibility for that chapelProjectSyndicate ProjectSyndicate
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.