pozdravil
greeted
pozdravit oor Engels
pozdravit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
greet
Vince rád přijde, pozdraví hosty, zatančí si s vaší dcerou.
Vince would love to make an appearance, greet guests, have a dance with your daughter.
salute
Myslel jsem, že by tady mohl někdo někoho pozdravit.
I thought someone should salute someone around here.
hail
Zkusíme to pozdravit a uvidíme co se stane.
We'll try to hail it and then see what happens.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
welcome · recognize · recognise · to greet · to hail · to salute · salaam · acclaim · say hello
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odmítl pozdravit
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedopensubtitles2 opensubtitles2
Jenom jsem chtěl pozdravit.
What were you thinking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme ji pozdravit.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem tě pozdravit.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš ji pozdravit?
Can you take the boys to the lobby?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale než to uděláme, předpokládám, že budeš chtít pozdravit tvého oblíbeného...
She misses you, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč ho nejdeš pozdravit?
You...You had a row with a machine?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan premiér by se chtěl pozdravit.
Well, you' re olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mám jít pozdravit Robin?
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Půjdeme ho pozdravit.
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme ho pozdravit.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje holčička tě chce pozdravit.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale stačíme ještě pozdravit Gwen, ne?
Dreamworld, kid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna sestra si záměrně sedá vedle jisté slepé sestry ze svého sboru nejen proto, aby se s ní mohla pozdravit, ale také aby mohla zpívat náboženské písně dostatečně nahlas, aby se podle ní mohla daná sestra řídit.
It' s almost too nice to go in there, you think?LDS LDS
Aaron Lipman-Guralnick by chtěl pozdravit svoji budoucí nevěstu.
There is no production method which is 100% safe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš pozdravit?
just borrowed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni jim, ať nás sem přijdou pozdravit.
Her reply was that Charlie had sent them, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím jít pozdravit Charlese.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak pojďme kapitána Jacksona pozdravit.
} Melvin Thorpe has done it once again }He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem tě jen pozdravit.
I said, get out of the car, now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme pozdravit Stevieho?
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojďme je pozdravit.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jsem tě přišel pozdravit
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?opensubtitles2 opensubtitles2
Jen jsem chtěla pozdravit.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak pojďme Regenta řádně pozdravit.
I don' t remember the number, but I did have a rifle like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.