prášky na spaní oor Engels
prášky na spaní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sleeping tablet
Mám tu nějaké prášky na spaní k brandy, jestli chcete.
I've got some sleeping tablets to have with the brandy, if you like.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvůj prášek na spaní budou moje údery.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ann ti řízla grepový džus práškama na spaní.
That' s not funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na místě jsme našli prášky na spaní.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or fameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, byla jsem v obýváku kde jsem hledala prášky na spaní
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostopensubtitles2 opensubtitles2
Ale měl jsem také, mon ami, prášky na spaní.
She was there when it happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám tu nějaké prášky na spaní k brandy, jestli chcete.
She ain' t got nothing, but one safety pin holding that thing on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč si nevezmeš prášky na spaní?
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal prášky na spaní.
issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
prášek na spaní.
I spent all my misery years agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Která to nemůže potvrdit, protože si vzala prášek na spaní.
It' s all clear, SheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem si vzala dva prášky na spaní, moje letadlo z Palerma odlétá v poledne.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policie našla na místě prášky na spaní a podle pitevní zprávy spáchal sebevraždu předávkováním léky obsahujícími diphenhydramin.
What were you thinking?WikiMatrix WikiMatrix
Jestli si vezmu prášky na spaní, už se neprobudím.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prášky na spaní?
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmu si prášek na spaní.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Také bere prášky na spaní.
Why didn' t you tell me sooner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když ji už ani to nedokázalo uklidnit, spolykala tubu prášků na spaní.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prášky na spaní, že?
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseopensubtitles2 opensubtitles2
Míchala prášky na spaní s alkoholem.
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak prášky na spaní.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé prášky na spaní mají vedlejší účinky.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navíc, ty prášky na spaní, které mu dala sestra, mohly jeho stav zhoršit.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byly to zase prášky na spaní.
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chceš prášek na spaní?
Isn' t Beachwood a high school?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná by mu prospěly prášky na spaní.
Why do you think I ride alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
622 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.