nemusí pršet, jen když kape
pršet oor Engels
pršet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rain
en
of rain: to fall from the sky
Možná zítra bude pršet, ale my každopádně jdeme.
It may rain tomorrow, but we are going in any case.
pour down
to rain
Ztratil jsem se a k tomu všemu ještě začalo pršet.
I lost my way and, what was worse, it began to rain.
to rain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tom se chystal odejít, když v tom začalo hustě pršet.
You' re gonna serve every second of itTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vypadá to, že bude pršet.
Have some fuckin ' respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravděpodobně bude tento týden pršet.
The prophecy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začalo pršet.
How long have you had these droids?Three or four seasonsjw2019 jw2019
Řekl jsi, že bude z nebe pršet oheň.
My door was the only one in the entire buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konečně přestalo pršet, ale mraky stále visely na obloze a halily bitevní pole do šera.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Ne, dnes nebude pršet.
What a spectacle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebude pršet dlouho.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neboť, myslím, že to vypadá, že by mohlo pršet.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queenie říká, že jestli bude dnes pršet, bude pršet ještě 40 dní.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On si myslí, že je lepší než ostatní, protože zhubnul a ví, kdy bude pršet.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icyballOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude pršet.
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpoledne bude pršet.
TeII you...... everythingTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Myslím, že bude pršet.
When' s a goodtime to fade out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestalo pršet.
We' re having that for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vem si deštník sebou, pro případ, že bude pršet.
Come on, come on.Hit metatoeba tatoeba
„A hlavně lidi upozornit, aby nevycházeli ven, až začne pršet.“ „Ale shromážděni vlastně už jsou!
Tell her, what are you talking about?Literature Literature
Z těch mraků bude pršet
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeopensubtitles2 opensubtitles2
Myslím, že bude pršet.
And where are they?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se tě bude ptát na počasí... řekni, že bude pršet.
I bet he hasn' t bathed in wweeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má pršet?
Maybe he just gave them something to live forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začíná pršet.
Don' t trivialize it, PegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíš, že bude o víkendu pršet?
Malformed URL %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nebo jestli si myslím, že bude pršet. Nebo kdy se nechám ostříhat.
Remember, tear gas and smoke grenades only!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiný člověk, který vyšel ven, aby viděl celé to divadlo, řekl: „Vítr sílil. Sotva jsme se dostali domů, začalo, jak jsme se domnívali, silně pršet.
Meat and fish products which are imported from third countries and do not conform to Community legislationjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.