průřezové téma oor Engels
průřezové téma
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cross-cutting theme
Průřezové téma: mezinárodní spolupráce
Cross-cutting theme: international cooperation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokrývá též řadu průřezových témat: mezinárodní spolupráci, výzkum, informovanost a hodnocení.
I need her case filesEurLex-2 EurLex-2
Zakotvit zdravé stárnutí jako průřezové téma.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicEurLex-2 EurLex-2
Systém bude zahrnovat informace o průřezových tématech, jako jsou udržitelnost a změna klimatu.
You' re not really a teacherEurLex-2 EurLex-2
průřezová témata
Well, calm down, man.I was just askingoj4 oj4
Zlepšit koordinaci politik, včetně průřezových témat, a zvláště se zaměřit na nová témata.
Don' t forget to walk MurrayEurLex-2 EurLex-2
Tato činnost je zaměřena na tři průřezová témata: koordinace, mezinárodní spolupráce a výzkum, monitorování a hodnocení.
I want to take responsibility for that chapelConsilium EU Consilium EU
Nové cíle a ukazatele || Jedná se o průřezové téma.
There' s no need for anyone to dieEurLex-2 EurLex-2
Nicméně u určitých průřezových témat potřeba společné dohody existuje.
Now, the book was there, but I never had this thoughtEurLex-2 EurLex-2
Průřezové téma: Koncepce a nástroje udržitelného rozvoje
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EurLex-2 EurLex-2
Větší složitost v důsledku integrace průřezových témat
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityelitreca-2022 elitreca-2022
a do tří průřezových témat této strategie:
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. meurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Iniciativa předkládá průřezová témata, která se týkají široké škály politik na úrovni EU a na úrovni členských států.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkEurLex-2 EurLex-2
V roce 2004 byla průřezová témata začleněna do tří linií programu.
Why would you still be protecting Jacob?EurLex-2 EurLex-2
·Boj proti diskriminaci je obecný cíl a průřezové téma bez konkrétního cíle zákazu diskriminace.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaningof Article # when such items are non-originatingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
· Začlenit průřezová témata:
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEurLex-2 EurLex-2
To je jedno ze tří průřezových témat dohody (články 8 a 31).
A rather awkward mess, eh?EurLex-2 EurLex-2
5 – Průřezová témata
Are you going to give it to me?EurLex-2 EurLex-2
Jakým způsobem Komise zajistí spolupráci jednotlivých GŘ na průřezových tématech, jako jsou práva, zdraví či vzdělání LGBTI osob?
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!not-set not-set
Pokrývá též řadu průřezových témat: mezinárodní spolupráci, výzkum, informace a hodnocení
I may be asking a great deal ofyouoj4 oj4
a tři průřezová témata:
You' re kidding, right?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5.5 Inovace: průřezové téma
How' s everything going?EurLex-2 EurLex-2
Průřezová témata 11
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualEurLex-2 EurLex-2
Komise rovněž učiní návrhy na zjednodušení a zlepšení řízení grantů (viz oddíl 4 níže, „Průřezová témata“).
Is my daddy gonna be OK?EurLex-2 EurLex-2
Průřezové téma: Koordinace
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
420 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.