pracovní smlouva na dobu neurčitou oor Engels
pracovní smlouva na dobu neurčitou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
permanent contract
Mnohé členské státy, než by upravily rozsah ochrany poskytovaný v rámci smluv na dobu neurčitou, raději zavádějí souběžné pracovní smlouvy na dobu určitou.
Rather than amend the protection given in permanent contracts, many Member States have introduced temporary contracts in parallel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Správní rada uděluje každoročně svůj souhlas, pokud má ředitel v úmyslu uzavřít pracovní smlouvy na dobu neurčitou
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandoj4 oj4
Název: Změna pracovních smluv na dobu určitou na pracovní smlouvy na dobu neurčitou
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?EurLex-2 EurLex-2
transformace stáží na pracovní smlouvy na dobu neurčitou.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herEurLex-2 EurLex-2
Zpráva výslovně zdůrazňuje nutnost, aby se obvyklým druhem pracovní smlouvy stala pracovní smlouva na dobu neurčitou.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sEuroparl8 Europarl8
Obecnou formu pracovněprávního vztahu představuje pracovní smlouva na dobu neurčitou
We have to find them legitimatelyoj4 oj4
Rozhodnutím ze dne #. listopadu # ředitelka Cedefop ukončila pracovní smlouvu na dobu neurčitou mezi žalobcem a Cedefop
What fucking business are we supposed to be in, Regina?oj4 oj4
změnil smluvní vztah na pracovní smlouvu na dobu neurčitou,
Remain where you are with your hands in the airEurLex-2 EurLex-2
Pracovní smlouva na dobu neurčitou je smlouva mezi zaměstnancem a zaměstnavatelem, jejíž skutečná doba trvání není předem určena.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyEurLex-2 EurLex-2
9 Ode dne 1. září 2011 získala Ch. Motter pracovní smlouvu na dobu neurčitou.
I came CDT Thi!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Paní C. Meerts má od roku 1992 uzavřenou pracovní smlouvu na dobu neurčitou s NV Proost.
We don' t have that muchEurLex-2 EurLex-2
Změna pracovních smluv na dobu určitou na pracovní smlouvy na dobu neurčitou
It' s only two yearsoj4 oj4
Rozhodnutím ze dne 30. listopadu 2005 ředitelka Cedefop ukončila pracovní smlouvu na dobu neurčitou mezi žalobcem a Cedefop.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] %and AdTech/AOL (less than [#-#] %EurLex-2 EurLex-2
Obecnou formu pracovněprávního vztahu představuje pracovní smlouva na dobu neurčitou.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsEurLex-2 EurLex-2
(15) Obecnou formu pracovněprávního vztahu představuje pracovní smlouva na dobu neurčitou.
Richard and I can take care of ourselvesEuroParl2021 EuroParl2021
smluvní vzor na základě smluv AMIDA, BACS a DIRAC nevylučuje ze způsobilých nákladů pracovní smlouvy na dobu neurčitou
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeatoj4 oj4
Zajišťuje těmto pracovníkům rovněž rozumné šance na stálé místo s pracovní smlouvou na dobu neurčitou.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurLex-2 EurLex-2
Osoba má stálé pracovní místo nebo pracovní smlouvu na dobu neurčitou
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverEurLex-2 EurLex-2
Pracovní smlouva na dobu neurčitou je smlouva mezi zaměstnancem a zaměstnavatelem, jejíž doba trvání není dopředu určena.
We' re close to the start of roundoneEurLex-2 EurLex-2
smluvní vzor na základě smluv AMIDA, BACS a DIRAC nevylučuje ze způsobilých nákladů pracovní smlouvy na dobu neurčitou;
If you can stop meEurLex-2 EurLex-2
Zaměstnanec s trvalou smlouvou na pracovní zařazení nebo pracovní smlouvou na dobu neurčitou
Still sitting right where he was last nightEurLex-2 EurLex-2
Pracovní smlouva na dobu neurčitou je smlouva mezi zaměstnancem a zaměstnavatelem, jejíž skutečná doba trvání není předem určena
Is it about birth and aging until functioning stops?oj4 oj4
1614 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.