pravý břeh oor Engels
pravý břeh
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
right bank
cs
pravý břeh vodního toku
en
right bank of a river
Síly na pravém břehu jsou mnohem menší než ty na levém.
The forces on the right bank are much smaller than those on the left.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pravý břeh je strmý.
It' s freaky, isn' t it?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
f) ve městech Kolín a Bonn obce na pravém břehu Rýna;
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurLex-2 EurLex-2
Zajeď s lodí k pravému břehu.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve městech Kolín a Bonn: obce na pravém břehu Rýna
Don’ t touch me!oj4 oj4
Na pravém břehu řeky.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K záplavám dochází střídavě na přítocích na levém břehu a na přítocích na pravém břehu.
What kind of business?jw2019 jw2019
Montmartre... pravý břeh v severní části města.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– sběrač pravého břehu řeky Huerva;
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
Je to spíš tvůj pravý břeh.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ve městech Kolín a Bonn obce na pravém břehu Rýna;
Launch terraformerEurLex-2 EurLex-2
ve městech Kolín a Bonn obce na pravém břehu Rýna
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenoloj4 oj4
Zeměpisná oblast se nachází na pravém břehu Loiry, asi patnáct kilometrů od města Angers.
Hey, you don' t have to be a little bastardEuroParl2021 EuroParl2021
Proto stačí přibližná indikace (např. levý břeh, vlevo, střed, vpravo, pravý břeh).
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEurlex2019 Eurlex2019
Pak se stáčí na západ podél pravého břehu řeky k hranici mezi provinciemi Treviso a Belluno.
I see, I' m sorry I didn' t tell youEuroParl2021 EuroParl2021
Oblouk, který je nejblíže k pravému břehu řeky přestavěl v roce 1298 Alberto I della Scala.
Seat capacity ...WikiMatrix WikiMatrix
ve městech Kolín a Bonn obce na pravém břehu Rýna;
I' il make sure His Highness hears of your braveryEurLex-2 EurLex-2
ve městech Kolín a Bonn obce na pravém břehu Rýna;
No new legislation was introduced inEurLex-2 EurLex-2
Kanton La Canourgue: Canilhac (pravý břeh řeky Lot), Banassac (pravý břeh řeky Lot).
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.EurLex-2 EurLex-2
Je to první stanice na pravém břehu řeky Kazanky.
Damning me with his dying breathWikiMatrix WikiMatrix
Karlův most spojuje Malou Stranu na levém břehu řeky se Starým Městem, které leží na pravém břehu.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionjw2019 jw2019
1020 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.