prejt oor Engels
prejt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sausage meat
blood sausage
en
sausage filled with blood that are cooked or dried and mixed with a filler until they are thick enough to congeal when cooled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzhledem k racionalizaci drobných místních jatek, ke které v posledních desetiletích došlo, je nanejvýš neobvyklé, že ve vesnici této velikosti fungují hned dvoje licencovaná jatka v tak těsné blízkosti – a to díky nepřetržité výrobě prejtu „Sneem Black Pudding“.
What do you got to lose?Eurlex2019 Eurlex2019
Nemůžete mít vejce, slaninu, prejt a klobásu bez prejtu.
Around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turistická sezóna vždy bývala pro místní podniky důležitým obdobím a řeznictví ve Sneemu, která vyrábějí „Sneem Black Pudding“, nejsou výjimkou, jak o tom svědčí článek z novin Irish Press ze srpna 1975 citující Jean Sheridanovou, která servírovala „plátky tmavého prejtu zahraničním návštěvníkům“ toužícím ochutnat neobvyklou lahůdku, buď aby si odnesli suvenýr, nebo aby poznali typickou chuť oblasti Ring of Kerry a Sneemu.
A little what, Miss?Eurlex2019 Eurlex2019
Oh, Prejt!
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Báječný prejt!
He had his hand up between her legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když se tohle stane, ze všeho, co mojí slečně stojí v cestě, nadělá v mžiku prejt.
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as wellas othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemůžu dostat místo nich prejt?
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Sneem Black Pudding“ má ve srovnání s ostatními značkami tmavého irského prejtu jemnou, téměř krémovitou konzistenci, která v ústech vytváří výjimečně jemný chuťový vjem.
Number of Annexes #.Issuing authorityEurlex2019 Eurlex2019
Prejt jako takový se nevyrábí jen v Irsku, ale zdejší recept je zcela mimořádný.“
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperEurlex2019 Eurlex2019
Ujela a ten prejetý člověk zemrel.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lůj je tradiční přísadou téměř všech irských tmavých prejtů, v produktu „Sneem Black Pudding“ slouží ke zvýšení obsahu tuku a zlepšení jeho textury a chuťového vjemu.
I lost my grip!Eurlex2019 Eurlex2019
Vejce, špek, prejt a párek bez prejtu mít nemůžete.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsem byl doma, tak jsem si dělal jitrnice sám a vždycky jsem se tak naládoval prejtu, že jsem moh prasknout.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentLiterature Literature
2. tepelně upravené uzenky a salámy, například frankfurtské párky, štrasburské párky, vídeňské párky, mortadely, párky vyrobené z vepřových drobů známé jako „andaluzky“, jitrnice, jitrnicový prejt, jelita a jiné obdobné speciality.
It is appropriate to replace the Council decision establishingframework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesEurlex2019 Eurlex2019
Prejt, Prejt, Prejt, Prejt, pečené fazole, Prejt, Prejt, Prejt.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, je tu prejt, vejce, salám a prejt.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skvělý prejt!
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodej on-line následujících výrobků: maso, ryby, drůbež, zvěřina, masové výtažky, masové náhražky, hotová masová jídla, uzeniny, salámy, šunky, vepřová panenka, párky, uzené párky, uzeniny obalované, párky pro hot dog, maso do párků, vepřové vnitřnosti, vepřové holeně, nadívané vepřové kůže, mortadela, prejt [uzeniny], ovoce a zelenina konzervované, mražené, sušené a vařené, mražená hotová jídla obsahující převážně zeleninu, hotové výrobky na bázi zeleniny, zelenina nakládaná v octu, rajčatový protlak, želé, džemy, kompoty, ovocné a zeleninové pomazánky, vejce, mléko a mléčné výrobky, jedlé oleje a tuky, káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky, mouka a obilninové přípravky, těstoviny
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationtmClass tmClass
Máte něco bez prejtu?
And you didn' t see the counterman?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Copak je Prejte?
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.