pro tentokrát oor Engels
pro tentokrát
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
for once
Můžeme teď procvičit šedou kůru mozkovou pro tentokrát?
Let's exercise the grey cells for once, shall we?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, možná pro tentokrát
But there was a dog- basketopensubtitles2 opensubtitles2
Jejich ukončení pro tentokrát zůstává důležitým tématem na pořadu společných konzultací.
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceEuroparl8 Europarl8
Trochu slušnosti neuškodí, aspoň pro tentokrát...
He' s just engaging the audience.He' s riling them upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen pro tentokrát jsem tě musela vidět.
Won' t you come in and have a moccaccino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíš mi věřit pro tentokrát.
Why am I obligated to be something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom pro tentokrát.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak prosím... jenom pro tentokrát,
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tentokrát.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tentokrát tě nechám jít.
Loin or shank?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen pro tentokrát.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tentokrát zase končím.
And I know they aren' t in a supermax in TexasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže pro tentokrát jsem mimo?
I' m #, but she' s a might olderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak to bude pro tentokrát vše, pane.
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tentokrát ti prominu.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš šéf, tě pro tentokrát zachránil.
It was a heart attackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pro tentokrát pravdu.
And still less for the silver you get for killing good ChristiansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tentokrát, Starscreame, se shodujeme.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tentokrát jsem vypočítala # % šanci, že tvá rodina zůstane v Eurece
I brought snacksopensubtitles2 opensubtitles2
Možná bys mohl pro tentokrát zaskočit.
Your majesty, I' m louis xviAs you so rightly sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen pro tentokrát.
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen pro tentokrát.
' cause Mr, Gudge checks everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za to, co jsi pro mě udělala v Koreji, tě pro tentokrát nechám jít.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro tentokrát ti Krysař odpustí
Arch your back!opensubtitles2 opensubtitles2
Pro tentokrát.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2127 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.