pro vaši informaci oor Engels
pro vaši informaci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
for your reference
Pro vaši informaci, mohu splnit všechny vaše podmínky.
For your reference, I can meet all of your conditions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro vaši informaci, myslím, že celá ta její gotická věc je ve skutečnosti jen volání o pomoc.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaši informaci, pane, ještě nebyli zmraženi.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiňte, jen pro vaši informaci, druhé ňadro je úplně normální.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen pro vaši informaci, mám devět kamarádů, jo?
Cooperation between host StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen pro vaši informaci, Candyman okopčil Bloody Mary.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaši informaci, neznám každého černocha.
They' re not marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaši informaci, proto jsem šel za Joan a ne za vámi.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaši informaci, my ženy se rodíme s chlupatýma nohama.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale čistě pro vaši informaci za ni požadují 1,5 milionu dolarů.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, pro vaši informaci, to je klasika od Iron Maiden
Being with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaši informaci, sledovali jsme ji nonstop.
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsem se díval a pro vaši informaci, věděl jsem, kdy se otočit.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrá, pro vaši informaci nejsem zbabělec.
Uh...What rules are we talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaší informaci, Chewbacca byl hrdina.
And why can' t we protect our children in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaší informaci připomínám, že jde o stejnou situaci jako v roce 1994.
I... must warn you against antagonizing the KingEuroparl8 Europarl8
Pro vaši informaci, právě se objevila Lucianská aliance.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terribleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když zapracuji, jsem od vraždy jen malý krůček a pro vaši informaci, jsem velmi dobrý.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brigádní veliteli, jen pro vaši informaci, všechny systémy se hroutí.
It' s more like thinking inside the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaši informaci jsem vynikající fotograf, na vysoké jsem zpíval bez kapely a donutím pár stepařských bot mluvit.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaši informaci, přesně tohle jsem chtěla.
That was a gift from the CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, a pro vaši informaci, ne každý s jídlem na talíři ho nabízí.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaši informaci...
Yasukawa, from the PrecinctOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaši informaci, dvakrát jsem vystupoval v Komedii stánku v obchoďáku.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro vaši informaci, pro příště - na vysvětlení hlasování máme jen jednu minutu.
There' s no more trains at this timeEuroparl8 Europarl8
Nevyžívám se v nějakém druhu rychlých řešení, oproti zbytkuAmeriky, jak se zdá. Pro vaši informaci
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productopensubtitles2 opensubtitles2
7133 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.