prodloužená mícha oor Engels
prodloužená mícha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
medulla oblongata
en
lower portion of the brainstem
Kdybych měl na výběr... prodloužená mícha.
If I had a choice... medulla oblongata.
medulla
Líbezné místo, kde se prodloužená mícha napojuje na páteř.
The sweet spot where the medulla meets the spine.
medulla oblongata
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
postupuje dále přes prodlouženou míchu a likviduje mu smysli.
Done at Brussels, # FebruaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvě děvčata, která jsou zblázněna do mužů s abnormálními medulla oblongatas (prodloužená mícha
But then I remembered something Carlyle saidopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdy jsen netušil, že mám prodlouženou míchu a teď bych ti ji i namaloval.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliamentconcerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mozek (zahrnující řezy mozkových hemisfér, mozečku a prodloužené míchy/Varolova mostu)
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurLex-2 EurLex-2
Vzpomeň si, co jsem ti řekl tu noc, kdys schytal kulku do prodloužené míchy.
That lineshould be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jsem Jackova prodloužená mícha.
Give it.Share itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harvey... polib mi prodlouženou míchu.
which have given a minimumnumberof selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zánětlivé extra-adventiciální léze postihují nejen mozek, ale i prodlouženou míchu.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAWikiMatrix WikiMatrix
Samozřejmě, nemůžeme použít jeho prodlouženou míchu, ale je spousta jiných částí, které se na to perfektně hodí.
Well, I would like to eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta první část je most Varolův, druhou částí je prodloužená mícha, zvaná též medulla oblongata.
You' re absolutely rightQED QED
Mozek (zahrnující řezy mozkových hemisfér, mozečku a prodloužené míchy/Varolova mostu)
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
Používáme chirurgické odstranění prodloužené míchy.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Líbezné místo, kde se prodloužená mícha napojuje na páteř.
Look at that old bedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybych měl na výběr... prodloužená mícha.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačí nám jediný výstřel do prodloužené míchy.
To the other womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvě dívky totálně zblázněné.. .. do mužů, kteří mají.. velmi dlouhou prodlouženou míchu.
Where a transport operation to which the Community transit procedure applies starts and is to end within the customs territory of the Community, the TR transfer note shall be presented at the office of departureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mícha byla přerušena na úrovni prodloužené míchy, což efektivně přeťalo přenos signálu mezi mozkem a tělem.
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto části mozku byly již prozkoumány, most a prodloužená mícha.
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsQED QED
Prodloužená mícha je vytvořena z rombomerů r2 až r11, který také tvoří míchu.
i love it when you say stuff like thatWikiMatrix WikiMatrix
Mozek (zahrnující řezy mozkových hemisfér, mozečku a prodloužené míchy/mostu)
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?EurLex-2 EurLex-2
Prolezou tvojí prodlouženou míchou a příští věc, co ovládáš, je sezení pod stromem ve spodním prádle a chroustání pytlíku arašídů.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále je zde most, který zpracovává informace o našich pohybech, a také prodloužená mícha, která řídí dýchání, oběh, srdeční tep a zažívání.
its too soon for youjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.