proskok oor Engels
proskok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pass through
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řekni mu, ať se proskočí.
I see Okay I' il call him directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snadno se proskočí.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávejte pozor, nebo Hampus proskočí dveřmi ven
Therefore, I don' t shoot themopensubtitles2 opensubtitles2
A tak si proskoč zpátky tím oknem, protože já jsem tě vlastně neviděl, já jsem slepej!
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okolo jede vlak a váš hrdina čeká ve svém autě, načasuje to a proskočí tou mezerou.
Take the kids homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proskočím i obručí, když mě o to požádáte.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No neboj se, proskoč.
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávejte pozor, nebo Hampus proskočí dveřmi ven.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sledujte, jak proskočím touhle velkou obručí.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proskoč tou zdí, a přines šálek čaje, můžeš, Male?
We' re cool, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to vlna, u které existuje určitá pravděpodobnost, že projde pevnou stěnou, jako přelud, který proskočí na druhou stranu.
I' m ready to start working again.- Yested2019 ted2019
Nejsem s tím seriálem příliš obeznámen, protože kdykoliv začne ta znělka, proskočím kuchyní s atletickým umem, kterým ani nedisponuju a hledám na rádiu " Drž hubu " tlačítko.
I' m sorry, I thought this was America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako když blecha proskočí světlem reflektorů auta, v opravdu velké dálce.
I haven' t called him yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proskočí, doručí náklad a skočí zpátky.
Yes, a littleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, možná ze láska k mé dceři dělá idiota ale Lila nevypadá, že by měla tenhle problém takže proskočím každou obručí, kterou musím abych na vlastní oči viděl mou malou holčičku.
Christopher called, through the telephoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proskočí sklem a ukousne vám ruku.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď proskoč tou klíčovou dírkou, Scotte.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi proskočím obrázkem, a půjdu na výlet na venkov
One can only come to the conclusion that there is noneopensubtitles2 opensubtitles2
Bojím se, že když půjdete moc blízko, proskočí ochranným polem
I was so jealousopensubtitles2 opensubtitles2
Michaele, proskoč tou gumou.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No neboj se, proskoč
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsopensubtitles2 opensubtitles2
Řekni mu, ať se proskočí
Don' t forget I wanna play in this game tooopensubtitles2 opensubtitles2
Koukněte, proskočím i obručí, pokud to po mě budete chtít... Ale co dělám, když nejsem v nemocnici, je jen moje věc.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, možná ze láska k mé dceři dělá idiota...... ale Lila nevypadá, že by měla tenhle problém...... takže proskočím každou obručí, kterou musím...... abych na vlastní oči viděl mou malou holčičku
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careeropensubtitles2 opensubtitles2
Tato technika se při výskytu určitých vizuálních vjemů používá se zavřenýma očima tak, že člověk proskočí po hlavě podlahou nebo prostorem pod nohama.
Pero sabes que, ese?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.