prstýnek oor Engels
prstýnek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Diminutive of prsten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dala jsem ti ty prstýnky.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilesi... vViděl jste můj prstýnek?
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud -- stejně jako já -- nosíte zlatý prstýnek, byl ukován během výbuchu supernovy.
You' re on your ownQED QED
Dala jsem si na palec prstýnek a teď ho nemůžu sundat.
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klenoty, bižuterie včetně přívěsků na klíče, prstýnky, řetízky, náramky, brože
Are you now convinced that you will be needing protectiontmClass tmClass
Musíš uznat, že s tím lékořicovým prstýnkem to bylo sladké.
This can' t help you get them backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takto se bude ten prstýnek vznášet nahoře...
What' s wrong with that plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen doufám, žes někde nevytratil prstýnky.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zásnubní prstýnek.
Now, he says he received his advance military training in GeorgiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci říct, můžeš upustit prstýnek
Yeah, I' m nervousopensubtitles2 opensubtitles2
Když mě požádal Andy, dal mi lízátko-prstýnek, ale nejdřív ho snědl.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné snubní prstýnky?
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, že tě nepřekvapím pitomým prstýnkem
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyopensubtitles2 opensubtitles2
Vyzvedni mi kvádro, přines prstýnky a uvidíme se tam, jo?
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonička ho sledovala očima, ale nějakým způsobem prstýnek už nebyl ve vzduchu, ale leskl se na Šaškově prstě.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Kabelku jsem našel, ale ty prstýnky má tvoje máma.
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to pořád prstýnek.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je prsten Claddagh, irský snubní prstýnek.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prstýnky tvé ženy?
How' s this, when the stuff comes I' il give you a call and let you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevidím žádný prstýnek na tvém prstě.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zustaneme tady, dokud ten prstýnek nenajdeme...
Think about it all you want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztratila jste prstýnek.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten prstýnek jsem Lynn koupil už na střední
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.opensubtitles2 opensubtitles2
Matka má prstýnek po pra-prababičce.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klenoty, bižuterie, zejména prstýnky, řetízky, zlaté šperky, náhrdelníky, stříbrné šperky, šperky z perel, platinové šperky, briliantové šperky a šperky z barevných kamenů, snubní prsteny, pánské šperky, drahokamy
What, you didn' t hear her dragging on the street?tmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.