prudký pohyb oor Engels
prudký pohyb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nedělejte žádné prudké pohyby.
But you didn' t win.I don' t have to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedělej prudké pohyby, ať to nerozpojíš.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádám vás, abyste nedělali žádné prudké pohyby a dělali přesně to, co řeknu.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale fotograf si musel dát pozor, aby neudělal žádný prudký pohyb.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!jw2019 jw2019
Neprovádějte žádné prudké pohyby jako jste to dělal ve stíhačkách.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybys mohl přestat dělat prudké pohyby
Pamela' s birthday partyopensubtitles2 opensubtitles2
Při prvním prudkým pohybu tě odprásknu.
I... must warn you against antagonizing the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A žádné prudké pohyby nebo hlasité zvuky, a to ho přeplnit.
A heroes never runsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné prudké pohyby.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak, když dopadl na zem, uhodil ho vrah do čelisti prudkým pohybem směrem dolů, čímž ho zabil.
But can you play it with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné prudké pohyby, nebo zemřeš teď.
I learned my lessonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— pokud by mohla způsobit prudký pohyb břemene,
Could we have a word?Billy Martin is dead?EurLex-2 EurLex-2
Prudkým pohybem se pokusil zvednout a posadit se, ale podařilo se mu jen bolestně se zkroutit.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
A žádný prudký pohyby.
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden prudký pohyb a rozpadneš se jako špatně sešitá panenka.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale musím vás varovat, že z prudkých pohybů mám závratě.
Uh...What rules are we talking about exactly?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné prudké pohyby.
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nikdo nedělejte prudké pohyby ".
I can' t pay until FridayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li vám život milý, nedělejte prudké pohyby a nic neříkejte.
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedělej žádný prudký pohyby!
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A žádný prudký pohyby.
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kořenové slovo „původně znamená prudký pohyb vzduchu, vody, země, zvířat nebo lidí“.
Done at Brussels, # Novemberjw2019 jw2019
Musels dělat ty prudké pohyby.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedělejte žádné prudké pohyby a žádné zvuky
The demon who put out the lights, called The Beastopensubtitles2 opensubtitles2
Nenavazujte oční kontakt a vyvarujte se prudkých pohybů.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
321 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.