zamrzlý puberťák
adultescent
puberťák oor Engels
puberťák
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adolescent
en
a teenager
Byl citlivý, rebelující, na své roky moudrý a zároveň ještě puberťák.
He was sensitive, rebellious, wise beyond his years and yet fully adolescent.
teenybopper
teenager
en
person aged between thirteen and nineteen
Při natáčení tohoto filmu nebylo zraněno žádné zvíře ani žádný puberťák.
No animals or teenagers were hurt in the making of this film.
teenager, adolescent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Víš, Petr a Diana... neznají puberťáky, tak jako já.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevěděl jsem, že ti to s puberťákama tak jde.
It' s Central European.Sort ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná si byl jen zvědavej puberťák.
Oh, thank you, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kecej o tom, jak tvůj táta kouřil puberťáka, ale kopej u toho.
Just over # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to přerostlej puberťák.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puberťáci jsou všichni stejní, ať jsou kdekoli.
You can tell your masterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikoho jsme si na to nenajali, a pokud bychom najali, nebyl by to puberťák v tričku s 21 Pilots.
What you fucking do that for, you lunatic?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, proč sis ho nevzala, místo abyste vyváděli jako dva zamilovaní puberťáci.
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejdříve naštveš Bree a pak Iana a teď děláš kuplířku puberťákovi!
I' ve made a terrible mistakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty pobožný hovada si pořád jen honili péra v kostele a dumali, jak moc nesnášej puberťáky, a rozhodli se, fakt nekecám!
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože seš divnej a chováš se jako puberťák?
I hope there' s no ratsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samí puberťáci.
Clicking on a message will display it as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatím je to klasický puberťák.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minulý týden jsem šla zkontrolovat dítě, co bylo v kleci a našla jsem puberťáka v ohrádce.
Cold, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puberťáci.
Are you crazy, dammit?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máme pět puberťáků...
I' m very glad youcame hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sex ve sprše je pro puberťáky a pro semetriky ve filmech z 80. let.
Access is restricted.UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemám s tím případem nic společného, tak jsem chtěl unést pár puberťáků a užít si pěkný den!
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsem se snažila vyhnout diskuzi zahrnující hormonální puberťáky.
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluvíme tu o puberťácích, všichni jsou citově nestabilní.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jen... co Jova matka zemřela, z ničeho nic zase vychovávám puberťáka.
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dnes, v rámci kontroverzní snahy začlenit je do společnosti, se stane 7 atrianských puberťáků studenty na Marshallově střední.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ještě jedna hra, co puberťáci rádi hrají a poslední kolo obvykle zahrnuje čůrání na tyč.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže bylo celkem lehké rozpoznat, že jste dostali vir, když byly viry ještě vytvářeny nadšenci a puberťáky.
My wife enjoys herself, I worryted2019 ted2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.