ranč oor Engels
ranč
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ranch
en
small farm that cultivates vegetables or livestock
Takže kůň mojí oběti považuje Hollyin ranč za místo, kde přespává jeho kovboj?
So my victim's horse considers Holly's ranch the place where his cowboy bunked at night?
spread
Tohle je postranní cesta na můj ranč.
This here's the back way over to my spread.
ranch house
Pokud se nevrátím na ten ranč, tak zemřou moji přátelé.
If I dont get back to that ranch house my friends are gonna die.
station
Vrátíme se na ranč.
Let's get back to the station.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na ranči bych byla užitečná
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meopensubtitles2 opensubtitles2
Na krku má asi půlmilimetrovou bodnou ranku.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak já bych se teď rád vyčerpával na ranči.
The pills are ironOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je Rankin Fitch ve hře, nemůžete vyhrát
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meopensubtitles2 opensubtitles2
Clarenci, chci abys odjel na ranč, a řekl Bobovi, ať ti dá tisíc dolarů.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak jsem dělal na ranči v Montaně
The applicant will apply for such a prolongation by a written confirmation that no such modifications have been made, and the notified body issues a prolongation for another period of validity as in point #.#. if no contrary information existsopensubtitles2 opensubtitles2
20 let jsem ten ranč budoval.
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, ale jakkoli špatně to zní, John Ross není ten, kdo nám ranč vrátí, synu.
You know what this means?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Táta mi řekl, že ho nutíš prodat ranč, protože nechce dát půlku Roosterovi.
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro nás jsi důležitější než ranč
a)trade and/or technical descriptionopensubtitles2 opensubtitles2
Dobré rank.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi na ranči.
[libby] hey. hey, guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy si vážně myslíte, že je to váš ranč?
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobré ranko, šerife.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako by to byl na ranči.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Callum Rankine ze Světového fondu na ochranu přírody řekl: „Pokud lidé zvolí za nejoblíbenější zvíře tygra, je to známkou toho, že si uvědomují jeho důležitost, a doufejme i potřebu zajistit jeho přežití.“
You better be carefuljw2019 jw2019
52 Podle ustálené judikatury zásada daňové neutrality brání zejména tomu, aby bylo s podobným zbožím nebo podobnými službami, které si tedy navzájem konkurují, zacházeno z pohledu DPH rozdílně (viz rozsudek ze dne 10. listopadu 2011, The Rank Group, C‐259/10 a C‐260/10, Sb. rozh. s. I‐10947, bod 32 a citovaná judikatura).
Gemini Croquette' s toEurLex-2 EurLex-2
Na ranči.
The sea is mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho rodina tam má ranč.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Když vás políbí osoba, která má AIDS, nebo je nakažená virem HIV, a máte otevřenou ranku nebo vřídek na rtech či v ústech, je tu možnost nákazy. Ale pravděpodobnost je velmi malá,“ řekl jeden odborník.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!jw2019 jw2019
Jo, Pete mi o tom řekl, než jsem odjel z ranče.
The least I can do is contribute with somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte tady malou ranku.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koupím nový ranč.
Have you spoken to charlie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zní jako ranč pro kovboje.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zkažené jídlo může způsobit halucinace, Ranci.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.