rošťárny oor Engels
rošťárny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
capers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dělají děti pořád ještě den před Halloweenem rošťárny?
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Justin říkal, že jeho táta vždycky dělá rošťárny a blbosti.
I' m not the fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ale vaše rošťárna ano
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butopensubtitles2 opensubtitles2
Koledu, nebo rošťárnu!
And these are the eggs you smashed to get into ICEopensubtitles2 opensubtitles2
Vypadá to na pěknou rošťárnu, Buzzi.
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemávl nad tím rukou, jako by šlo jen o nevinnou dětskou rošťárnu. Vypráví: „Snažil jsem se z nich vytáhnout, co je k takovému špatnému jednání vedlo.“
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.jw2019 jw2019
Kolik rošťáren bychom udělali.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts,while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její přítel vyvedl nějakou rošťárnu
His wh-- His what?opensubtitles2 opensubtitles2
Pokud ale nedodržíš svůj slib, pokud zjistím, že jsi provedl i jedinou rošťárnu, opustím to své teplé místečko a dostanu tě.
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udělat nějákou rošťárnu.
You understand my surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauro, celé město vyvádí rošťárny, a ty budeš jediná, kdo upjatě sedí doma.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl bych překvapení, že byste dělali nějakou rošťárnu, obzvlášť ty April.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kluk bez rošťáren je jako koule bez tekutýho vnitřku.
And we gotta find a way to get close to this guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle není žádná tvoje rošťárna.
First you beat me, and now you want my helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do jaké rošťárny ses to dostala tentokrát?
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Investoval jsem tisíce liber do té naší malé rošťárny, a to nemluvím o majorovi, který maloval srdcem, duší, svou odvahou padělek Monetových'Kupek sena za setmění'.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve the requested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Minnie... vnukla jsi nám tu nejlepší rošťárnu z celého města!
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to rošťárna.
I' il go and look for GunnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomyslné rošťárny, kapitáne?
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Několik laskavých rošťáren a trochu klukovin, žádná kriminalita gangů a čtrnáctiletí, kteří se předávkovávají.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Moc rošťáren jsem provádět nemohl.
Then we can play to winted2019 ted2019
Píše se tady, že má Felix za sebou vandalismus, rošťárny.
And we love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedělá žádné rošťárny jako ostatní kluci.
This world was an experiment, and it failedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže to celé byly multimiliónové vzájemné rošťárny?
We have a statement from Lester Bishop confirmingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle není jedna z našich rošťáren, Moniko.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.