role žen oor Engels
role žen
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
role of women
Specifická role žen a dcer není do určité míry zmiňována, tak jak je to v dávných záznamech běžné.
The specific roles of women and daughters are to some extent unmentioned, as is common in ancient writing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozumíme božským rolím ženy a chráníme je.
What' s cooking?LDS LDS
Není to jen o tom, přežít tuto dvojí roli ženy s kariérou a matky.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemted2019 ted2019
Zvláštní důraz bude kladen na potřebu posílit snahu na podporu účasti a role ženy ve vědě a výzkumu.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
- Děti a mládež potřebují nestereotypní modelové role žen a mužů ve společnosti.
Why do you say it like that?EurLex-2 EurLex-2
Konečně, je nutno věnovat zvláštní pozornost roli žen ve sportu.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outnot-set not-set
Pro zajištění potravin a výživy je zásadní hospodářská, společenská i reprodukční role žen i jejich role v domácnosti.
Oh, yeah.Unfair practicesEurLex-2 EurLex-2
Ústřední role žen v globálním rámci pro rozvoj po roce 2015
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountEurLex-2 EurLex-2
aktivní role žen ve společnosti;
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
aktivní role žen ve společnosti
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- Yeahoj4 oj4
Božsky určená role žen jako matek v Sionu
There' s no hunting on my propertyLDS LDS
„vzhledem k tomu, že tradiční pojetí rolí žen a mužů a základní rodiny je dále zpochybňováno,“
pre-filled syringes with # mlnot-set not-set
Role žen během Americké revoluce.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiné otázky se zase týkaly stávajících dohod o rybolovu, role žen při rozvoji a specifických potřeb malých ostrovů.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raději byste zemřeli než převzít roli ženy že?
I have some paper towels.- BeatnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíme dovolit, aby děti v Evropě představovaly riziko chudoby a aby role ženy či matky znamenala nevýhodu.
About you not needing me around anymoreEuroparl8 Europarl8
Podporuje patriarchální rodinu, ve které je role ženy u plotny, u kolíbky a v kostele.
COM in olive oil and table olives * (voteEuroparl8 Europarl8
V Hunger Games je v hlavní roli žena.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvláštní důraz bude kladen na potřebu posílit snahu na podporu účasti a role ženy ve vědě a výzkumu
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfoj4 oj4
Zajištění rovných příležitostí pro muže a ženy a posilování role žen
I' il pay you three times the amountEurLex-2 EurLex-2
aktivní role žen ve společnosti,
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
a roli žen v postkoloniální Americe.
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staví tě to do role ženy, která musí dělat, co chce on.
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrát roli ženy Charlese Finleyho.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobré vzdělání na prvním stupni má také velký význam pro oslabení stereotypů ohledně role žen a mužů.
We all work our butts offnot-set not-set
Jejich zvláštností byla role ženy v rodině."
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayWikiMatrix WikiMatrix
1927 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.