rozdíly mezi ženami a muži oor Engels
rozdíly mezi ženami a muži
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gender gap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jde o zásadní rozdíl mezi ženou a mužem.
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.3.3.2 Odstranění mzdových rozdílů mezi ženami a muži
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?EurLex-2 EurLex-2
Tyto ukazatele by rovněž měly zahrnovat údaje o rozdílech mezi ženami a muži.“
Just a minute, Henryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Abych byla pozitivní, Spojené království činí skutečný pokrok při odstraňování mzdových rozdílů mezi ženami a muži.
We both know itEuroparl8 Europarl8
Je třeba vymýtit rozdíly mezi ženami a muži v tomto ohledu.
Bye, bye.- Okay, follow me!EurLex-2 EurLex-2
To, že jsou ženy více ohroženy chudobou, je částečně důsledkem mzdových rozdílů mezi ženami a muži.
the dish soap gets under the band and... irritates the skinEuroparl8 Europarl8
V soukromém sektoru přetrvává průměrně více než 17% rozdíl mezi ženami a muži, pokud jde o příjmy zaměstnanců.
I' m spending time with younot-set not-set
- rozboru a odstranění příčin platových rozdílů mezi ženami a muži;
Back up, back up, back up!EurLex-2 EurLex-2
Měly by být omezeny mzdové rozdíly mezi ženami a muži
Then you guys will help us?oj4 oj4
Rozdíly mezi ženami a muži se projevují především v míře výskytu běžných duševních poruch, např. deprese nebo úzkosti.
May I help you?not-set not-set
Platové rozdíly mezi ženami a muži dosahují v EU zhruba 18 %.
Kent and West in the projectsEuroparl8 Europarl8
Měly by být omezeny mzdové rozdíly mezi ženami a muži.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanEurLex-2 EurLex-2
Mzdové rozdíly mezi ženami a muži by měly být do roku 2020 sníženy na 0–5 %.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!not-set not-set
Tyto ukazatele by rovněž měly zahrnovat údaje o rozdílech mezi ženami a muži.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rozdíl mezi ženami a muži s atypickou prací se však s věkem zvyšuje v neprospěch žen.
That' s a lifetime supply of hummusnot-set not-set
Jeho provádění by mělo pomoci vést politiky zaměřené na snižování rozdílů mezi ženami a muži v těchto oblastech.
It" s just a sampleEurLex-2 EurLex-2
3.1.2 Odstranění mzdových rozdílů mezi ženami a muži
And then I' d go out... when the light was just rightEurLex-2 EurLex-2
Vypracování nástroje pro analýzu mzdových rozdílů mezi ženami a muži se neočekává před rokem 2019.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Opatření pro odstranění rozdílů mezi ženami a muži a boj proti genderové segregaci na trhu práce:
I wouldn' t be caught dead!EurLex-2 EurLex-2
Rozdíly mezi ženami a muži se v jednotlivých členských státech výrazně liší.
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.not-set not-set
Příznivý trend v zaměstnanosti žen vedl ke zmenšení rozdílů mezi ženami a muži v zaměstnanosti a nezaměstnanosti.
Yes, that' s the last of my gearEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že dopad politik lze zlepšit, pouze pokud se zohlední zdravotní rozdíly mezi ženami a muži,
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.not-set not-set
1461 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.