rozhodit oor Engels
rozhodit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scatter
Pro rychlou regeneraci poškozených travních rostlin můžeme pravidelně rozhodit i malou dávku ledku vápenatého (10g na 1m2).
For the rapid regeneration of damaged grass, small doses of calcium nitrate can regularly be scattered (10g per 1m2).
rock
en
disturb the mental or emotional equilibrium
Nechci je ještě víc rozhodit.
I can't rock their boat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale nejdříve něco musí DNA rozhodit, ano?
Other inactive-unemployedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A díky Bohu, že nemám v hlavě žádný hlas, který mě dokáže rozhodit.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musely se rozhodit hned, jak jsem se transportoval já.
after transfer from animal insulin to human insulinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože bys nikdy neměla rozhodit nadhazovače, když má šanci zahrát perfektní hru.
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože si Clay a Derek vzájemně dali alibi, musíme rozhodit širší sítě.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci tě rozhodit, víš.
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmíš se nechat rozhodit.
What were you thinking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toho se bojím, že mě nějaký chlap dokáže rozhodit, jako teď.
But psychosis is one of the symptoms, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli byla vymazána část souboru, mohlo to rozhodit poměr komprese dat.
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muselo Vás to celé docela rozhodit, že?
And that' s exactly what I' m gonna doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nenech se nikým nenech se po porodu takhle rozhodit, zlato.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravda tě musela hodně rozhodit.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tak snadné tě rozhodit, Mol!
Sir?- Put that on my check, will you?opensubtitles2 opensubtitles2
Jen promýšlíme nápady, jak rozhodit lidi z Foa Foa?
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odvedla jsem plno tvrdé práce a příprav, a ty se mě jen snažíš rozhodit.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci je ještě víc rozhodit.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemyslela jsem si, že tě dokážu tak moc rozhodit.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná nás chce jenom rozhodit.
Take the car and go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předpokládám, že mě to má rozhodit?
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenechte se těma kamerama a světlama rozhodit.
I don' t like smog.- Did I tell you about the pool here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenechám se tou věcí rozhodit.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš mi rozhodit hladinu cukru v krvi.
Two things you can always sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nenechá se rozhodit!
To put it bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A když neodpovídáš, to můžeš někoho fakt rozhodit.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sire, přece se nenecháme rozhodit něčím tak malým, jako je límeček, že ne?
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.