ručí za oor Engels
ručí za
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členské státy ručí za bezpečnost svého vlastního elektronického systému od kontaktní adresy po úředníka oprávněného ke zveřejňování (ADO
You know they were lies!oj4 oj4
Odstrčil jsem ho. Řekl, že mi dá useknout ruce, za krádež stříbra.
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruce za záda.
A wonderful childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte ruce za hlavu a otočte se.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hladovějící děti by dali ruce za to, aby měli možnost zaplatit penězi za únik z falešné místnosti.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruce za hlavu!
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účastnický záruční fond tedy ručí za finanční zájmy Komise i jednotlivých účastníků.
Closed bottleEurLex-2 EurLex-2
Ruce za záda!
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane, dejte si ruce za záda.
You use that, and you don' t need meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej ruce za záda.
I' m saying, play with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej všechny ruce za záda.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej ruce za hlavu.
I just wanted to see youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jo, na podlahu, obličejem dolů, ruce za hlavu.
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte ruce za hlavu a klekněte si.
You can' t bunch themupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ručím za tvoje bezpečí.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruce za záda!
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dej ruce za hlavu a běž támhle.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruce za hlavu.
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozbíhá se velká hra, paní ministryně, a my ji nevyhrajeme s jednou rukou za zády.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Špatný: Fotografie ukazující používání mobilního telefonu v ruce za jízdy.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
Ruce za hlavu.
Who do I call?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty pořebuješ připojit velké plachetnice, a dostat ruku za záda
Eh...- Pop, the trial' s in a weekopensubtitles2 opensubtitles2
Ruce za záda.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, aby jste mě držel levou rukou za zápěstí.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15772 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.