rychlost světla oor Engels
rychlost světla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
speed of light
en
the speed of electromagnetic radiation in a perfect vacuum
Vše se odehrálo rychlostí světla.
Everything happened at the speed of light.
velocity of light
speed of light (the speed of electromagnetic radiation in a perfect vacuum)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rychlost lodě plus rychlost světla?
Uh, I want good things for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponechání rychlost světla.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energie se rovná hmotě násobené rychlostí světla na druhou.
Mode of actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V podzemí se zde proti sobě budou vysílat částice dosahující téměř rychlosti světla.
And death, I think,Is no parenthesested2019 ted2019
Po dvou letech by se pohybovala polovinou rychlosti světla a byla by již daleko mimo naši sluneční soustavu.
Test results are communicated to the Commission monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Neviditelná ruka” Adama Smithe stále funguje, byť elektronicky a téměř rychlostí světla.
I came up with that oneNews commentary News commentary
Jak víte, technologie Hubeňourů nezahrnuje lety rychlostí světla.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijímač pak toto číslo vynásobí rychlostí světla, a tak s překvapivou přesností zjistí vzdálenost k družici.
Is he the shit thrower?jw2019 jw2019
Rychlostí světla
Can you tell us what he' s using it for?opensubtitles2 opensubtitles2
Co mi vadí nejvíc, je to, že musím platit za mrtvý čas rychlosti světla.
With photos?Literature Literature
# Cestuju rychlostí světla
Guilty on counts three and fourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak proč je rychlost světla větší bariéra, než rychlost zvuku?
What' s the matter, what, what, what?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protony jsou vystřelovány 27 km dlouhým okruhem téměř rychlostí světla proti sobě, než se navzájem srazí.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signál opustil Zemi a rychlostí světla se o # let později...... dostal do blízkosti hvězdy Vega
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekeropensubtitles2 opensubtitles2
Vedou data na dlouhou vzdálenost rychlostí světla.
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admirále Ozzele, vystupte z rychlosti světla blízko toho systému
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.opensubtitles2 opensubtitles2
Klesáme na 0,64 rychlosti světla.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protony v prstenci cestují rychlosti blízké rychlosti světla, a nemohou letět rychleji.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravit na rychlost světla,
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme schopni detekovat UFO, které letí vesmírem rychlostí větší, než rychlostí světla.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rychlostí světla.
And every task you undertake becomes a piece of cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektrické a vědecké přístroje, jmenovitě přístroje pro testování rychlosti světla pro testování světelných jevů
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidstmClass tmClass
Vaše lodě umí létat rychleji než rychlostí světla.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I přes rychlost světla, zlá přání od vzdálených hvězd cestují tisíce i miliony let než dosáhnou Země.
Oh, you gotta be kidding!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galactice to sem bude nějakou dobu trvat i při rychlosti světla.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1734 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.