veřejné statky, které se mohou zahltit
congestible public good
s kterým oor Engels
s kterým
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wherewith
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žijte nyní tak, abyste byli hodni člověka, s kterým byste chtěli být oddáni.
My poor loveLDS LDS
Tou, s kterou jsi tu již jednou předtím byl.
You hooked up with three girls this yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tady je ta matná prosklená zeď zakřivená v elegantním " S ", která odděluje prostor.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kterým se mění rozhodnutí #/#/ES, kterým se schvaluje metoda třídění jatečně upravených těl prasat na Kypru
Come on, a lot of people drink mineral wateroj4 oj4
Tvůj malý kufřík na toho vymazleného symbionta, s kterým jsi byl takový kamarád!
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kterým se mění rozhodnutí 2007/134/ES, kterým se zřizuje Evropská rada pro výzkum
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEurLex-2 EurLex-2
2 směrnice č. 2004/113/ES, který umožňuje diskriminaci žen v oblasti penzijních produktů.
But no matter, no matterEuroparl8 Europarl8
Patřilo to Lee Seo Rim, s kterou jste byl zasnoubený.
Not this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozvala jsem tě, abys poznal lidi s kterými dělám.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsou ve vašem sousedství nějaké rodiny, s kterými nevycházíte?
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rada na návrh Komise přijala jednomyslně rozhodnutí #/#/ES, které povolilo osvobození až do prosince
Afternoon, Mr Deckeroj4 oj4
A nesnáel vechny dívky, s kterými jsem se scházel.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože jak máš jako měřit čas s chlapem, s kterým chceš strávit zbytek života?
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersopensubtitles2 opensubtitles2
DG0 = Vývoz ze země ESVO nebo vývoz ze země ES, který podléhá omezením.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyEurLex-2 EurLex-2
Možná by bylo vhodnější použít směrnici 2003/58/ES, která zavedla elektronické obchodní rejstříky.
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.EurLex-2 EurLex-2
kterým se mění rozhodnutí #/#/ES, kterým se schvalují metody třídění jatečně upravených těl prasat v České republice
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionoj4 oj4
/ES, kterou se mění směrnice Rady 91/477/EHS o kontrole nabývání a držení zbraní
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(snot-set not-set
S kterým si chodil do školy.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není typ chlapa, s kterým bys žila šťastně až do smrti.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsi věděl, že je to žena, s kterou strávíš zbytek života?
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našel jsem člověka, s kterým chci tančit, dobře?
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moje platonická kolegyně, s kterou jsme jenom kamarádi.
Chloe had me make her case to the head of CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohel je jediná cena, s kterou souhlasí.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kterým se mění rozhodnutí 2005/240/ES, kterým se povolují metody třídění jatečně upravených těl prasat v Polsku
But it' s no longer in the presentEurlex2019 Eurlex2019
Mysli na přátele, s kterými si hraješ.
Subcutaneous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1793925 sinne gevind in 709 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.