sádhu oor Engels
sádhu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sadhu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sadhu
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krátce po jeho příjezdu se na něj přišel podívat sádhu jménem Palanisvámi.
Impertinent, and a coward to bootWikiMatrix WikiMatrix
Pečlivý překlad do angličtiny je dostupný jako "The path of Sri Ramana, Part One" (Cesta Šrí Ramany, část I) od Šrí Sádhu Óm, jednoho z přímých žáků Šrí Ramany.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AWikiMatrix WikiMatrix
Indický sádhu drží krok s dobou.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsgv2019 gv2019
Ve skutečnosti Šríla Prabhupáda vždy následoval šástru a neměnil princip sádhu, šástra a guru.
Wait, hang on, I got another caIlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicméně, toto PV tvrdí, že do kategorie "Sádhu" patří také:
Only the lives of our brothers countParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale to nedává smysl, jelikož všichni tři guru, sádhu a šástra, jsou vždy v jedné linii, a proto člověk nepotřebuje nezávisle ověřovat výroky Šríly Prabhupády s nějakým dalším zdrojem:
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kdo je to sádhu? Sádhu není obyčejný človĕk v šafránovém rouchu s dlouhými vousy.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Konsultační zdroj pro rozhodování a řízení by měl být založen na principu guru, sádhu a šástra"
Whereas Article #a of Regulation No #/EEC states that the Council is to adopt criteria for mobilizing on the Community market oil and other vegetable oils for supply as food aidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sádhu nás učí, že setrvávat pouze v sattva-gunĕ můžeme pĕstováním pravdomluvnosti, čistotnosti, ovládání mysli, jednoduchosti, snášenlivosti, pevné víry a plného poznání.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded MemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hinduistický žebravý mnich Sádhu sedící na nádvoří chrámu Janki Mandir, Janakpurdham, Nepál.
She died, so I count that as a winParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On je vždy dokonalý. [...] Sádhu šástra guru-vákya, tinete kariya.
I could' ve destroyed it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sádhu je milostivý nejen k lidem, ale také ke kočkám, psům, stromům, rostlinám, hmyzu: nebude chtít zabít ani komára.
This is bullshit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sádhu-sanga, Jméno musí být přijato od Gurudévy a mělo by se pronášet ve společnosti sádhua (světce).
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Védská písma však mají tři pojistky, které tomu brání: guru (duchovní mistr), šástra (zjevené písmo) a sádhu (ten, kdo žije duchovním životem) spolu musí souhlasit.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sádhu je milostivý, protože je skutečným dobrodincem živých bytostí.
this might make you an engineerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taková změna byla proti Guru, Sádhu a Šástra'.
There is a treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kršna říká v Bhagavad-gítĕ (6.47), že nejvĕtší sádhu je ten, kdo na Nĕj neustále myslí.
You went ahead and bought it without even telling us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sádhu je představitelem Kršny. Nikdy neřekne: „Služ mi.“ Bude říkat: „Služ Kršnovi.“ Proto se musíme obrátit ke Kršnovi prostřednictvím sádhua.
Have you got a minute?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jediným možným způsobem je pokračovat ve shodě s sádhu, šástra a guru a ne podle spekulací nezasvěcených a netrénovaných osob."
Where did he catch you, huh?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Sádhu, šástra a guru.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cokoliv Šríla Prabhupád dělá, je z definice, automaticky v linii se sádhu (svatými předchůdci) a šástrou (Písmy), jelikož on je guru. A guru, sádhu a šástra jsou vždy v jedné linii.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sádhu ví, že prakrti, příroda, pracuje podle Jeho pokynů.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sádhu, vaišnava, je uctivý ke všem a pro Kršnu je připraven všeho se vzdát a odejít od svých příbuzných.
We don' t have that muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ostatní lidé jsou závistiví, ale sádhu stále přemýšlí, jak je zachránit ze spárů máji.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proto, když dáváme laikům požehnání, říkáme: „Nechť máte dlouhý život, krásu, štěstí a sílu.“ To mají opravdu rádi, všichni pak říkají Sádhu![23] Takové věci se jim líbí.
We' ve put together a brief overview of the suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.