sanitovat oor Engels
sanitovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sanitize
en
to free from microorganisms
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanita odjela.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vše v pořádku, takže ho beru do sanity.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanita 61, muž zraněný z neznámých příčin.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám zavolat sanitu?
It was the only way he' d let us go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme sanitu
It had nothing to do with you, and everything to do with meopensubtitles2 opensubtitles2
Sanita 61, zraněné dítě.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zásahovka 81, sanita 61, osoba zraněná pádem.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanita 61, zraněný muž z neznámých příčin.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanita 61, kontrola zdravotního stavu.
I can' t clean myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojď, počkáme v sanitě.
You know I love you, don't you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co se stalo s tou sanitou?
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestopensubtitles2 opensubtitles2
Není to jen tvoje sanita.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přípravky pro čištění, veškeré výše uvedené výrobky, zejména pro podlahy, povrchy, stěny, sanitu, koupelny a WC, lékařský obor, domácnost, průmysl, solária, restauranty, fitness centra, bazény
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericantmClass tmClass
Dole pod kopcem na vás počká sanita, objednáme ji
Shot into space with the speed of a bulletopensubtitles2 opensubtitles2
Technické poradenství, nikoliv však pro oblast energie, vody, topení, sanity a vedlejších nákladů domácností nebo se zřetelem na měření, počítání, záznam, kontrolu a vyúčtování energie, tepla, vody, plynu, elektrického proudu a vedlejších nákladů domácností
You come well recommendedtmClass tmClass
Požaduji 3 zásahová vozidla a několik dalších sanit.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ale ještě než začneme zprávy, chci říct, že pokud stojíte uprostřed pole s useknutou rukou, nechcete, aby sanita byla dieselová dodávka.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanita 61, máme střelné zranění na 128 South Pulaski.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vím, jak je malá sanita, když je atmosféra s kolegyní na bodu mrazu.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já tam mám sanitu.
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobře, sanita je naložena, věci doplněny, můžeme vyrazit.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď nasednem do sanity, chlape.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sanit' ák) MÚŽete se hýbat?
I tried to see you, but your people wouldn' t let meopensubtitles2 opensubtitles2
Komise dne 16. května 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení Rady (ES) č. 139/2004, (1)kterým podnik Citigroup Venture Capital International Jersey Limited („CVCI“, Jersey) patřící do skupiny Citigroup Inc („Citigroup“, USA) a Amber Trust II SCA („Amber Trust II“, Lucembursko), kontrolovaný společně Danske Bank A/S („Danske Bank“, Dánsko) a Firebird Private Equity Advisors LLC („Firebird“, USA) získává ve smyslu čl. 3 odst.1 písm. b) nařízení Rady nákupem akcií společnou kontrolu nad podnikem AB Sanitas („Sanita“, Litva).
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Němčouři zajali sanitu od
Might as well be youopensubtitles2 opensubtitles2
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.