sečtělý oor Engels
sečtělý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
well-read
Před sto lety by ji každý průměrně sečtělý študent v Británii dokázal identifikovat.
100 years ago, every reasonably well-read schoolboy in Britain would have been able to identify it.
lettered
learned
Ne, ptám se tě, protože jsi hodně sečtělý
No, I' m asking you ' cause you' re very learned
literate
Ano, protože je tvým otcem moudrý a sečtělý Izumiya.
Yes, because your father is the wise, literate Izumiya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já vím, že vypadám v klidu a sečtěle, ale pod tlakem stojím za starou bačkoru
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeopensubtitles2 opensubtitles2
Sexy, sečtělá blondýna, která si ráda užívá. To je lepší.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje žena je velmi sečtělá, velmi vzdělaná, velmi vychovaná a ty jsi jenom " ó, velmi ".
Dad, I know how you feelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlato, máma je hodně sečtělá, a technicky vzato, čas na víno není pravý čas nikde.
Employed personsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sečtělí.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doktorát z chemie a biologie, sečtělý ve filosofii.
Cannot open the file %# and load the string listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme sečtělí.
I put that down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chvíli to trvá, než se člověk stane sečtělým.
I' ve heard so much about youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To... to já jsem sečtělá přece.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je velmi příjemná a sečtělá.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haug byl sečtělý badatel a nadaný jazykovědec.
And there' s your baby, Jenjw2019 jw2019
" Posadíš se do sečtělé pohovky "
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je sečtělý, moudrý a opravdu sexy.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třebaže jsem dosti sečtělý, sečtělý
The boy doesn' t need a healeropensubtitles2 opensubtitles2
DeMohrenschildt vykreslil Oswalda jako intelektuála sečtělého, mluvícího perfektně rusky, a jako muže obdivujícího JFK.
Application of sanctionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky se můžeš spolehnout na sečtělého člověka, hmm?
It' s my ball and I want itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale podle Milly, a ona je sečtělá...
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nedopustím, aby to po těch finančních obětech ztroskotalo na tom, že v rozhovoru se sečtělou ženskou nebudeme mít na co zavést řeč
It' s not your faultopensubtitles2 opensubtitles2
Já nedopustím, aby to po těch finančních obětech ztroskotalo na tom, že v rozhovoru se sečtělou ženskou nebudeme mít na co zavést řeč.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noviny, Yale, samozřejmě a je ohromně sečtělý.
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Použití nikotinu jako jedu je velice neobvyklé, takže je buď sečtělý nebo ho někdo navádí.
No, I' m fine, thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majitel bytu je totiž sečtělý, zajímavý... rafinovaný světoběžník.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla sečtělá, zkušená světem žádný chlapík ze sousedství.
I don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rawiri říkal že jsi docela sečtělá.
Well, it' s what I would doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.