sešití oor Engels
sešití
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
suture
Praxe týkající se sešití zahrnuje sešití rány po nastřižení hráze a drobných poranění hráze.
The practice of suturing includes suturing of the wound following an episiotomy and a simple perineal laceration.
surgical suture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| – Díly, kříže a podobné formy || Bělení nebo barvení a stříhání a sešití jednotlivých nesešitých vyčiněných nebo upravených kožešin.
Right turn here, DoctorEurLex-2 EurLex-2
4302 | Vyčiněné nebo upravené kožešiny (včetně hlav, ohonů, nožek a jiných kousků nebo odřezků), též sešité (bez přídavku jiných materiálů), jiné než čísla 4303 |
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEurLex-2 EurLex-2
Kdybyste slyšel něco o tom sešitu, ozvěte se mi
The applicant claims that the Court shouldopensubtitles2 opensubtitles2
Marriott, A., „Conflicts of Interest - A Way Forward?“, příloha č. 8 (k Betriebs-Berater 2003, sešit 47), s. 3, spojuje s tímto požadavkem zásady nezávislosti a nestrannosti orgánu rozhodujícího ve sporu.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.EurLex-2 EurLex-2
Penály, sešity, křída na psaní, desky na dopisní papír (pouzdra na dopisní papír), štětce na psaní, psací podložky
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runtmClass tmClass
Výrobek kónického tvaru (přibližně 40 cm vysoký), zhotovený sešitím 2 netkaných tvarovaných dílců ve tvaru trojúhelníku z textilních materiálů červené barvy, s lemem [] bílé barvy na spodní části a bílou bambulí v horní části.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCEurLex-2 EurLex-2
iii) pracovní záznamy, laboratorní poznámkové sešity, dokumentace, pracovní listy, výstupy z údajů uložených v počítačích atd.; popřípadě ověření výpočtů;
Offense, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Plakáty, poutače, plakáty, plakáty z papíru nebo kartonu, psací bloky, brožury, papírové vlaječky, formuláře (tiskopisy, tiskoviny), kalendáře, trhací kalendáře, katalogy, obálky, tištěné materiály, psací potřeby, nálepky s adresou, zápisníky, kapesní záznamové bloky, plnicí pera, tužky, psací soupravy, vývěsní štíty z papíru nebo kartonu, desky na spisy, sešity (kancelářské potřeby), tištěné materiály
This man, Amador, where is he now?tmClass tmClass
Po stranách musela být taková tunika sešitá.
Brett, that means you and Ray toojw2019 jw2019
„Cahier d'exploitant“ (sešit provozovatele) umožňuje sledovat povahu zásahů prováděných provozovatelem v jednotlivých ovocných blocích.
I see a church steeple ahead on the leftEurLex-2 EurLex-2
Periodické publikace, publikace, alba, brožury, sešity, tisk, odborný tisk
You guys want to come with?tmClass tmClass
Bez toho sešitu neodejdu
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allopensubtitles2 opensubtitles2
(13) Viz úvodní poznámka 7, v níž jsou uvedeny podmínky pro pletené nebo háčkované výrobky, nepružné ani nepogumované, získané sešitím nebo sestavením pletených nebo háčkovaných částí (nastříhaných nebo pletených přímo ve tvaru).
Calls on the Member States to promote greater use of the media and the most appropriate distribution channels to step up information for the population, especially adolescents and young people, on HIV infection, the ways it is transmitted, HIV testing and the kind of behaviour that fosters preventionEurLex-2 EurLex-2
Vaše jméno je v jejím sešitě.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
investigar — zkoumat - acção — akce, akt, čin, činy, jednání - volume — sešit - konference - publicação — publikace [Hyper.
He' il drop by laterCommon crawl Common crawl
Vydávání knih, pracovních sešitů, informačních bulletinů a jiných tiskárenských výrobků v tištěné a elektronické formě
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosistmClass tmClass
— získané sešitím nebo jiným spojením dvou nebo více kusů pletené nebo háčkované textilie, které byly buď nastříhány do tvaru nebo jejichž tvar byl získán přímo
Unless- Escape is impossibleEurLex-2 EurLex-2
Spací pytle [sešitá prostěradla], zařazené do třídy 24
Cause you' re fit!tmClass tmClass
Dej mi ten sešit.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manuály a sešity
Seven bucks should be enough to feed the both of ustmClass tmClass
Tiskárenské výrobky, zejména noviny, časopisy, magazíny, brožury, letáky, prospekty, sešity s programy, obaly na tiskoviny, plakáty (umělecké plakáty), transparenty, vstupenky, účastnické karty, průkazy
What do you want?tmClass tmClass
Vzpomínám... na jeden akt, který vypadal naprosto děsivě, protože byl sešitý dohromady, jako by se rozpadal.
Come on, well in, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeptej se ho na ten sešit
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesopensubtitles2 opensubtitles2
pracovní sešity vyplněné žáky online a ohodnocené automaticky bez lidského zásahu.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsEurlex2019 Eurlex2019
Papírenské zboží, výrobky z papíru a lepenky, jmenovitě obálky, karty, bloky, poznámkové bloky, zápisníky (notesy), sešity, diáře, dopisní papír, pouzdra, sáčky k nafouknutí, sáčky, krabice
I' il see you soon, and we' il talktmClass tmClass
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.