sesypat se oor Engels
sesypat se
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flake out
wither
en
(intransitive) to become helpless due to emotion
founder
unravel
en
to become undone; to collapse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sesypou se na mě lidi jako vy, se svými životy na jedno použití.
pre-filled syringes with # mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesypou se jako hroamda cihel, ok?
A little what, Miss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli mě uvidí, sesype se.
It' s too dark in here, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakmile zjistí, že chci pryč, sesypou se na mě.
Talked all nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesypat se člověk může z úplné maličkosti.
I' m satisfiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sesypou se na tebe jako holubi na drobek starého chleba.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vždycky, když jim někoho představím, sesypou se na něj.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesypou se na nás novináři.
MECHANICAL TESTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesypou se na tebe a ona bude uprostřed toho, a bude se snažit je zastavit
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionopensubtitles2 opensubtitles2
Sesypou se na ni jakmile vystoupí z vlaku, kulky budou svištět.
They don' t even need guns to defend thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesype se.
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když je vedoucí bezpečnosti podvodník, sesype se tím celý systém.
Regeneration' s impossible at this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesypou se na tebe a ona bude uprostřed toho, a bude se snažit je zastavit.
Well, I didn' t say anything.- What are you gaping at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesypat se, jako já.
You always want moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla sis dovolit sesypat se, protože jsi věděla, že já se nesesypu.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cliffe, zveřejníš to, a sesype se ti na hlavu déšť sraček
We' re going to get you out of hereopensubtitles2 opensubtitles2
Vyslechne ji znova, a sesype se.
I' ve been to the mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla to hloupost, sesypat se kvůli tomu, že nemám manžela a děti.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale když otevře to pivo a sesypou se na něj holky, je to dost dobrý.
You might even be intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesypou se.
Who" s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příště, až na ni zase vlítnou, sesype se.
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesypu se tam.
May I ask your name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesypu se, vím to, řeknu nějakou kravinu.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesype se to jak domino.
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sesypou se na nás z ATF, protidrogovýho... Akorát to skončí tak, že se navzájem zadusíme.
I' il take you right now, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
238 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.