silná osobnost oor Engels
silná osobnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
strong-minded person
strong-minded person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to silná osobnost, ne silný šampion.
Everything he does--- Are you okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lamy je všeobecně uznáván pro svou kvalifikaci, intelekt a silnou osobnost.
You' ve a pointProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale dobrý osud zase potřebuje silnou osobnost.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guy má silnou osobnost.
Suddenly the maid entersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý z nás je silná osobnost.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.LDS LDS
Můj děda, měl stále silnou osobnost a myslím si, že stále tvořil tu týmovou atmosféru.
This is a murder we' re trying to clear up, ladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč ovládat silnou osobnost
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...jw2019 jw2019
Jsem nejistá, nemám moc silnou osobnost a proto po mě letí každej sexy kluk.
Otherwise I' il knock your head off!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Silná osobnost.
Five quid says you can' t do it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navzdory kouzlu, vyrostla Ella v silnou osobnost.
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oba jsou silné osobnosti.
Our debate this evening will now become a touch more formal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má silnou osobnost.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesmírně silná osobnost.
Imagine if some of the tax burden was relievedfrom peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní se ukázalo, že Torkel Lindén ani zdaleka není tak velká a silná osobnost, jak Bublanski očekával.
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
Viktorie byla žena pronikavé inteligence a silná osobnost.
I see Okay I' il call him directlyWikiMatrix WikiMatrix
Jonatan a David byli silnými osobnostmi a žili podle Božích zásad.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsjw2019 jw2019
V minulých měsících jste prokázala, že jste silná osobnost a že tento úkol jste schopna zvládnout.
You know, after graduation, parents gave me the bootEuroparl8 Europarl8
Annibale stál v čele instituce díky své silné osobnosti a humanitní učenosti.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesWikiMatrix WikiMatrix
Kung Zi je silná osobnost.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muž vědy, silná osobnost.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozumný muž i když možná silná osobnost — nebude umíněný a tvrdošíjný.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itjw2019 jw2019
Gaute je silná osobnost.
Don' t even pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sachi je silná osobnost...
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jennie byla silnou osobností, respektovanou v nejvlivnějších sociálních a politických kruzích.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourWikiMatrix WikiMatrix
Byl obklopen důvěrnými přáteli, dočasnými pomocníky, některými silnými osobnostmi i řadou pokorných služebníků.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesjw2019 jw2019
495 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.