skřet oor Engels
skřet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
orc
en
evil monstrous humanoid creature
A ať se žádný skřet nedostane ven z toho lesa živý!
And let no orc leave this forest alive!
goblin
en
hostile diminutive humanoid in fantasy literature
Ano, vypadá to jako nějaké podivné individuum, jako malý skřet nebo tvář drobného muže.
Yeah, it looks like a weird sort of homunculus or little goblin or tiny man's face.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skřet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
orc
cs
fiktivní rasa humanoidů
en
mythical race of brutish humanoid creatures
A ať se žádný skřet nedostane ven z toho lesa živý!
And let no orc leave this forest alive!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zůstali jsme bez poníků, bez potravin, nevíme přesně, kde jsme, a za sebou máme hordy rozzuřených skřetů!
You' re in a hospitalLiterature Literature
Vím, co jste našel ve skřetím tunelu.
Tear down the barricade!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi skřetí král.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a publicinterest test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skřetí krev!
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ne, jsi Skřet z Pomsty šprtů
Oh afraid you very fear?opensubtitles2 opensubtitles2
Kdo je ten ohebnej skřet, co na nás hází ty nože?
You left work without permission?opensubtitles2 opensubtitles2
A třebaže tě miluji, synu Húrinův, přece lituji dne, kdy jsem tě vzal skřetům.
Which reminds me, Facial, Wednesday EveningLiterature Literature
! Polož skřeta dolů, nebo ti střelím svorku mezi oči!
Say, how old are you, anyway?FortyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nevykládejte mi, že skřetové neumějí počítat.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyLiterature Literature
Myslíš, že je to ten skřet z ledního představení?
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neříkejte mi skřet.
So you saw nothing, did nothing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umlčte toho skřeta, nebo to udělám já.
Chloe' s knee- deep inthese situations that humans just don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi do toho a hraj si svůj skřetí golf, hajzle!
My very first clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Proč by se Skřet svěřoval s takovými plány služebné své manželky?
Unmarried,I have no masterLiterature Literature
Byl tam Velký skřet s třiceti nebo čtyřiceti strážnými.
You want to see me about something, Sergeant?Literature Literature
No, tak mu třeba přestaň říkat skřet?
FS ETACS and GSMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kolika skřetů se bavíme?
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionopensubtitles2 opensubtitles2
Jenom skřet pozná, že pravý Nebelvírův meč je tenhle.
That' s good serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zní to jako skřet!
I' ve been among them beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi připomíná, slyšel jsem, že tu pod mostem bývával skřet.
Yeah, motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je plný, skřetů, trollů a tuláků.
What is happening here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak ho zachránili před skřety, ale také ho vzali mně.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bledém skřetovi, o jezdci na bílém vrrkovi.
I could say the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsem tam stál, slyšel jsem na druhé straně skřety; myslel jsem, že každou chvíli prorazí dveře.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Viděl jsem nepřátele odcházet: šla nekonečná řada pochodujících skřetů a některé čety jely na velikých vlcích.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.