sklíčit oor Engels
sklíčit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dishearten
Domnívali se, že v určité době už bude po Armagedonu, ale nebylo tomu tak, a oni se tím nechali sklíčit.
However, when Armageddon did not occur by the time they expected, they became disheartened.
dispirit
weigh down
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
deject · depress · cast down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale Jehovův vlastní lid se nedá sklíčit žádnými malými příděly ani hospodářskými těžkostmi, které musí dočasně snášet.
Where' s the father of my child?jw2019 jw2019
Slova tě nemohou sklíčit, ne, ne
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesQED QED
Jestli máš pocit, že čekáš dlouho, nenech se tím sklíčit a buď trpělivý.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimjw2019 jw2019
16 Pokud máš pocit, že nejsi tak dobrým učitelem, jak by sis přál, nenech se tím sklíčit.
What we need is another Civil Warjw2019 jw2019
11:8–10) Abraham se Sárou se zaměřovali na budoucí požehnání a nenechali se sklíčit tím, co je postihovalo.
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowjw2019 jw2019
Když se tedy v obvodě setkáváme s lhostejností, co nám pomůže, abychom se tím nenechali sklíčit?
Congratulations on your show.I heard it' s a smashjw2019 jw2019
Jedním z jeho záměrů je přinejmenším sklíčit pravé Jehovovy ctitele.
l liked hearing you say itjw2019 jw2019
Nenechte se tím ovšem sklíčit, ale jasně, konkrétně Boha proste, aby vám pomohl udělat pokroky.
If they find me, they will shoot you bothjw2019 jw2019
Může tě sklíčit natolik, že to budeš chtít vzdát. (Přísloví 24:10)
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Je pravda, že když na nás doléhají těžkosti, je snadné nechat se jimi sklíčit.
That may be, but not here and not like thisjw2019 jw2019
Někoho bychom například mohli sklíčit, kdybychom netaktně poznamenali: „Kdy budeš mít svatbu ty?“
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakejw2019 jw2019
Domnívali se, že v určité době už bude po Armagedonu, ale nebylo tomu tak, a oni se tím nechali sklíčit.
I didn' t get the last namejw2019 jw2019
Mohou tě sklíčit natolik, že se budeš chtít vzdát. (Přísloví 24:10)
This evening will be a spooky eveningjw2019 jw2019
(Jan 13:34, 35) Vybízel je, aby se nenechali sklíčit tragickými událostmi, které záhy nastanou.
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesjw2019 jw2019
Nenech se tím ale sklíčit.
In any case the appropriate box shall bejw2019 jw2019
„Jiné ovce“ se nenechávají sklíčit lhostejností ostatních lidí
How well do you know Nordberg?jw2019 jw2019
18 Milí rodiče a děti, nenechte se sklíčit, pokud spolu nedokážete komunikovat tak, jak byste si přáli.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.jw2019 jw2019
Podobným způsobem se snažili lidé před devatenácti sty lety sklíčit ty, kteří poslouchali Ježíše, neboť řekli: „Snad jste nebyli též svedeni?
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tilejw2019 jw2019
Nenechme se tím sklíčit.
What the fuck, Paulie?jw2019 jw2019
Převrácená slova naproti tomu znepokojují a zbavují odvahy; mohou člověka zranit a sklíčit.
Until one day, when a renegade scientist arrived inthe Southland with a cure for our sicknessjw2019 jw2019
□ Proč se svědkové Jehovovi nedají odradit ani sklíčit nenávistí a odporem po celém světě?
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainablejw2019 jw2019
Nenech se tím sklíčit.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?jw2019 jw2019
Nepochybně se scházeli s cílem mluvit dobře o Jehovovi a jeden druhého povzbudit, aby se zkažeností kolem sebe nenechali sklíčit nebo poskvrnit.
We' re not hurting himjw2019 jw2019
Pokud tedy máte pocit, že jste v zajetí dvou kultur, nenechte se tím sklíčit.
You two, return on your premise maintainingjw2019 jw2019
Nenechali se sklíčit lhostejností většiny členů křesťanstva.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.