sklenice vody oor Engels
sklenice vody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
glass of water
Přineste mi sklenici vody, prosím.
Bring me a glass of water, please.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mohla bych dostat sklenici vody?
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za sklenici vody?
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameopensubtitles2 opensubtitles2
Donesu vám sklenici vody.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechtěl právního zástupce, ani sklenici vody.
The Jewish firm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stráže ho našli na podlaze, kolem něj byl kruh ze soli hořící svíčka, sklenice vody a kadidlo.
You can' t die here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaměstnám se teď tím, že ti přinesu sklenici vody
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersopensubtitles2 opensubtitles2
Mohu dostat sklenici vody?
This is your Second Officer, Lt KlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donesu ti sklenici vody.
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bych dostat sklenici vody?
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechceš sklenici vody, nebo tak něco?
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
•Denně vypijte šest až osm třídecilitrových sklenic vody.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofjw2019 jw2019
Jen sklenici vody.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohu si dát jen sklenici vody?
Yeah, motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď rozdrť dva prášky a dej je do sklenice vody.
And bring that stock letter with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla bys sklenici vody, drahá?
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přinesu vám morfium a sklenici vody.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cestou ven požádá o sklenici vody a to mu poskytne dost času k umístění té první kamery.
Another area where the effectiveness of committees could be enhanced would be in altering the concurrence process for committee reportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seržante, přinesl byste nám sklenici vody?
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohla bych dostat sklenici vody?
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mu dones sklenici vody, ok?
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přinesu ti sklenici vody.
It' s all I haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenom sklenici vody.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohl bys mi dát sklenici vody?
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dvě sklenice vody.
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když mám žízeň, tak nechci, abys mi přinesl sklenici vody
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bring their research to fruitionopensubtitles2 opensubtitles2
2587 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.