skončit kde oor Engels
skončit kde
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fetch up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechno to musí skončit tam, kde to začalo, bych řekl.
Obligations incumbent on olive growersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záhyby a zatáčky a skončit tam, kde jsme začaly?
There seems to be a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokusit se jednou a jen jednou přejít všech sedm mostů a skončit tam, kde jsi začal.
Rephrase the questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci skončit tam, kde on.
I really like you, BeccaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli nechceš skončit tam, kde jsme se prvně potkali, tak bysme odsud měli vypadnout.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže... bychom měli skončit tam kde chceme.
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde skončit máme?
nationalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, jestli to fakt chceš skončit, vyložíme tě kde budeš chtít
Where' s Peter?opensubtitles2 opensubtitles2
Není to špatné místo, kde skončit, myslím.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud půjdete příliš hluboko do světa duchů, můžete skončit na místě, kde vás mohou najít jen ztracení.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věřím, že #. skončíme všichni tam, kde skončit máme
As you can plainly see, it was bloody awful!opensubtitles2 opensubtitles2
„Nu, jsou horší místa, kde skončit, než v břiše stínokočky.“ Tasil přes rameno Dlouhý dráp.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
Hele, jestli to fakt chceš skončit, vyložíme tě kde budeš chtít.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popřemýšlela jsi o tom, kde chceš skončit, až projdeš testem?
It' s notworth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukažte mi na mapě, kde má skončit.
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to není tam, kde chci skončit.
For each product theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak kde jsi skončit vzetí?
You removed it meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukažte mi na mapě, kde má skončit
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.opensubtitles2 opensubtitles2
Takže nevíme, kde můžeme skončit?
We always haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho cesta měla skončit ve Svaté zemi, kde měl president Smith „zasvětit a posvětit tuto zemi Pánu“.
Man, I would' ve charged you moreLDS LDS
„Kdyby to bylo pro vznešeného pána, jak bych věděl, kde může skončit?“
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
A kde chcete skončit?
You won' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle měl bejt zápas, kde měl skončit Muhammad Ali
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."opensubtitles2 opensubtitles2
„Kdyby to bylo pro vznešeného pána, jak bych věděl, kde může skončit?“
Well, women can be toughLiterature Literature
132 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.